92 PÀ«gÁdaÀiÁUÀð zÉñÀzÀ°è ¥ÀæZÀÄgÀaÁVgÀÄaÀ PÀ«±ÉæÃμÀ×gÀ PÁaÀðaÀiÁUÀð' JAzÀÄ CxÀðaÀiÁqÀ ̈ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ``.... EaÀÅ ¤AiÀÄvÀA zÀQëtzÉñÀaÀwð PÀ«gÁdaÀiÁUÀðzÉÆ 1⁄4ï £ÉUÀ¿ÄÎA' JA¢gÀÄaÀÅzÀjAzÀ (£ÁUÀaÀaÀÄð£ÀÄ) `PÀ«gÁdaÀiÁUÀð' UÀæAKxÀaÀ£ÀÆß N¢gÀÄaÀÅzÀÄ ̧ÀÆavÀaÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ qÁ|| PÉ.PÀÈμÀÚaÀÄÆwðUÀ1⁄4ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥Àn ÖgÀÄ aÀÅzÀPÉÌ (`PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÁaÀåvÀvÀÛ÷é', ¥ÀÅ. 42) £ÁUÀaÀaÀÄ ð£À F GQÛ DzsÁgÀaÁUÀ ̄ÁgÀzÀÄ. EzÀjAzÀ, CaÀ£ÀÄ PÀ«gÁdaÀiÁUÀðaÀ£ÀÄß N¢gÀ ̄ÁgÀ JAzÀÄ £ÀaÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄaÀ®è. D C©ü¥ÁæAiÀÄaÀ£ÀÄß ̧ÀaÀÄyð ̧À®Ä F GQÛ DzsÁgÀaÁUÀ ̄ÁgÀzÀμÉÖ; ̈ÉÃgÉAiÀÄ DzsÁgÀUÀ1⁄4À£ÀÄß oÀÄqÀÄPÀ ̈ÉÃPÀÄ. ¥ÉÇ æ|| wÃ.£ÀA.2æÃ. AiÀÄaÀgÀÆ oÉZÀÄÑ PÀqÀaÉÄ qÁ|| PÀÈμÀÚaÀÄÆwðAiÀÄaÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄaÀ£Éß oÉÆA¢zÁÝgÉ.( ̈sÁ.PÁ.«ÄÃ., ¥ÀÅ. xxii, wzÀÄÝ¥Àr). ¢|| Dgï. £ÀgÀ1AoÁZÁAiÀÄðgÀÄ The context clearly shows that the expression Kavirajamarga does not refer to any work of that name ; but that it smiply means the path of excellent poets JAzÀÄ ̧ÀàμÀaÁV w1⁄21zÁÝgÉ. (PÁaÁåaÀ ̄ÉÆ ÃPÀ£À, ¢éwÃAiÀÄ aÀÄ ÄzÀæt ¥ÀÅ. xxxii)- 25. ``PÀ£ÀßqÀzÀ zÀQëuÉÆÃvÀÛgÀ aÀiÁUÀðUÀ1⁄2UÉ ̧ÀA§A¢ü ̧ÀÄaÀ «μÀAiÀÄaÀÅ PÀ«gÁdaÀiÁUÀðzÀ°è MAzÉà MAzÀÄ PÀqÉ zÉÆ gÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÁaÀÅzÉAzÀgÉ, QæAiÉÄUÀ1⁄4À°è £ÉÆ Ã¿õÉàA, vÀj ̧ÀÄaÉA EvÁå¢ gÀÆ ¥ÀUÀ1⁄4À£ÀÄß zÀQëtaÀiÁUÀðzÀ PÀ«UÀ1⁄4ÀÆ CaÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV £ÉÆ ÃqÀÄaÉA, vÀj¥ÉA EvÁå¢ gÀÆ ¥ÀUÀ1⁄4À£ÀÄß GvÀÛgÀaÀiÁUÀðzÀ PÀ«UÀ1⁄4ÀÆ ¥ÀæAiÉÆ ÃV ̧ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÉÃ. KaÀAZÀ ̧ÀaÀiÁ£ÁxÀðPÀaÁzÀ PÉ®aÀÅ ¢égÀÆ ¥À QæAiÉÄ UÀ1⁄4À°è MAzÀÄ GvÀÛgÀaÀiÁUÀðzÀ°èAiÀÄÆ aÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀQëtaÀiÁUÀðzÀ°èAiÀÄÆ «±ÉÃμÀaÁV §1⁄4ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄaÀÅzÉà F aÀiÁUÀðUÀ1⁄2UÉ ̈sÉÃzÀPÀUÀÄtaÉAzÀÄ ¥sÀ°vÀaÁ¬ÄvÀÄ. £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ£À PÁ®zÀ°è MAzÀÄ aÉÃ1⁄4É F ̈sÉÃzÀaÀÅ E¢ÝgÀ§oÀÄzÀÄ. DzÀgÉ FZÉAiÀÄ UÀæAxÀUÀ1⁄4À°è QæAiÉÄUÀ1⁄4À gÀÆ¥ÀzÀéAiÀÄaÀÇ zÉÆgÉAiÀÄ ÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÀaÀi ÁUÀðzÀ°è £ÀÈ ¥ÀvÀÄ AUÀ£À oÉÃ1⁄2PÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ `¿' PÁgÀ «2μÀÖaÁzÀ QæAiÀiÁgÀÆ ¥ÀaÀÅ §1⁄4ÀPÉAiÀÄ°è®è. vÉ®ÄV£À®Æè `¿'PÁgÀ«®è. DzÀÄzÀjAzÀ GvÀÛgÀaÀi ÁUÀðaÀÅ vÉ®ÄV£À ̧ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ oÀÄ nÖvÀÄ JAzÀÄ ¤tð¬Ä ̧ÀÄ aÀÅzÀÄ zÁμÀÖöåðaÉà ̧Àj. vÉ®ÄV£À°è FUÀ `¿' PÁgÀ«®è¢zÀÝgÀÆ MAzÁ£ÉÆ AzÀÄ PÁ®zÀ°è CzÀÄ E¢ÝgÀ§oÀÄzÀÄ JA§ HoÉUÉ ̧ÁzsÀPÀaÁzÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ1⁄4ÀÄ ±À§ÝUÀ1⁄4À°è PÁtvÀÛaÉ... JAzÀÄ oÉÃ1⁄2 aÀi ÁUÀð ̈sÉÃzÀ «ZÁgÀzÀ°è £ÁUÀaÀaÀÄ ð
