ಪುಟ:ಕವಿರಾಜ ಮಾರ್ಗಂ.pdf/೧೦೯

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ದಿಂದ
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

¦ÃpPÉAiÀÄ n¥ÀàtÂUÀ1⁄4ÀÄ 93

̈sÀm ÁÖPÀ1⁄4ÀAPÀgÀ aÀÄvÀUÀ1⁄4À£ÀÄß w1⁄21 Dgï. £ÀgÀ1AoÁZÁgÀågÀÆ vÀaÀÄä aÁzÀaÀ£ÀÄß »ÃUÉ aÀÄ ÄV1zÁÝgÉ; ``EzÀÄaÀgÉUÀÆ aÀi ÁrzÀ «ZÁgÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è zÀQëuÉÆÃvÀÛgÀ aÀiÁUÀðUÀ1⁄4ÀÄAlÄ ; CaÀPÉÌ  ̧ÀaÀiÁ£ÁxÀðPÀaÁzÀ ¢égÀÆ ¥ÀQæAiÉÄUÀ1⁄4À°èAiÀÄÆ GvÀÛaÀÄ¥ÀÅgÀÄμÀ, ¢égÀÆ ¥À  ̧ÀaÀð£ÁaÀÄUÀ1⁄4À°èAiÀÄÆ C£ÀåvÀgÀaÀ£ÀÄ ß ¥ÀæAiÉÆ ÃV ̧ÀÄ aÀÅzÉà  ̈sÉÃzÀPÀUÀÄ taÀÅ - JAzÀÄ ¥sÀ°vÀaÁ¬ÄvÀÄ . F  ̈sÉÃzÀPÉÌ vÀ«Ä1⁄4ÁUÀ° vÉ®ÄUÁUÀ° PÁgÀtaÉAzÀÄ oÉÃ1⁄4À®Ä DzsÁ gÀ«®è. DzÀÄzÀjAzÀ CvÀå®àaÁVAiÀÄÆ CaÀÄÄRåaÁVAiÀÄÆ EgÀÄaÀ  ̈sÉÃzÀaÀ£ÀÄß DzsÁgÀaÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ zÀQëuÉÆ ÃvÀÛgÀ aÀiÁUÀðUÀ1⁄2UÁV FUÀ oÉÆÃgÁqÀÄaÀÅzÀÄ CμÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀÄ®è (PÀ«ZÀjvÉ,  ̧ÀA¥ÀÅl 2gÀ CaÀvÀgÀtÂPÉ ¥ÀÅ. 23-25) 26. ``...PÀ£ÀßqÀ vÉ®ÄUÀÄ vÀ«Ä1⁄4ÀÄ - F aÀÄÆgÀÆ MAzÉà aÀÄÆ® ̈sÁμɬÄAzÀ oÀÄ nÖzÀÄ ÝaÁzÀÝjAzÀ vÉ®ÄUÀÄ vÀ«Ä1⁄4ÀÄ UÀ1⁄4À  ̧ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ ̄Éà GvÀÛgÀ zÀQët aÀiÁUÀð ̈sÉÃzÀaÀÅAmÁ¬ÄvÉA§ aÁzÀaÀÅ  ̧ÀaÀÄ¥ÀðPÀaÁzÀÄ zÀ®è. »AzÉAiÉÄ Ã oÉÃ1⁄2zÀAvÉ zÉñÀ« ̧ÁÛgÀ¢AzÀ ¥ÀÇaÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÁæAvÀ ̈sÉÃzÀ«vÉÛAzÀÄ  ̧ÀÆÜ®aÁV M¦àPÉÆ1⁄4Àî§oÀÄzÀÄ. D aÀåvÁå ̧ÀaÀÅ EAxÀzÉà JAzÀÄ ¤zsÀðj ̧ÀÄaÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄ wß ̧ÀÄaÀÅzÀÄ ¥ÀæPÀÈvÀ1ÜwAiÀÄ°è  ̧ÁoÀ ̧ÀPÁAiÀÄ ðaÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. (PÀ£ÀßqÀ PÉʦr, ¥ÀæxÀaÀÄ  ̧ÀA¥ÀÅl, ¥ÀÅ. 365). 27. aÀÄ3⁄4ÄUÀÄ (1-58); G°èA, H (1-63), GAvÉ (3-105): C¿õÉÛAiÉÄ, C£ÀÄPÀæaÉÆÃQÛAiÉÄ (1-85, 87); CzÀgÀ3⁄4õÉAiÉÄ (1-87); £ÉÆÿÂàUÀ (=£ÉÆÃqÀ°) (1-89); F vÉ3⁄4vÀÄÛ, JgÀ¿ÂÛ3⁄4vÀÄÛ (1-101, 114); £ÉÆÃqÀ°A (1-122), PÀ®èzÀjA (2-14);  ̈ÁgÁzÉ, §UÉAiÀiÁzÉ, vÀqÉÃzÁ£ï, CaÀ£Á£ï, CnÖzÉãï (1-128);  ̧ÀAiÀi ï (= ̧ÁAiÀi ï) (1-130); M¥ÀÅàaÀaÀ1⁄4Á£ï (2-145), UÀÄtAUÀ1⁄4Á£ï (3-12), aÀÄvÀÄÛ 2-17, 18gÀ°è£À EAxÀaÉà ¥ÀæAiÉÆ ÃUÀUÀ1⁄4ÀÄ ; C¥ÉÇà£ï (2-148); Qj (3-144). aÉÄîÌAqÀ ¥ÀæAiÉÆ ÃUÀUÀ1⁄4À°è PÉ®aÀÅUÀ1⁄4À §UÉUÉ ©.JA. 2æÃ. CaÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ UÀaÀÄ £ÁoÀð. 28.

making a syllable long when it should be short. These are : §UÉAiÀi ÁzÀ for §UÉAiÀÄzÉ, CaÀ£Á£ï for CaÀ£À£ï, CnÖzÉãï for CnÖzÉ£ï, ̈ÁgÁzÉ (the true reading which