ಪುಟ:ಕವಿರಾಜ ಮಾರ್ಗಂ.pdf/೨೫೪

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ದಿಂದ
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

243 n¥ÀàtÂUÀ1⁄4ÀÄ MPÀÌt ̧ÀÄvÁÛ oÉÆÃzÀgÉ CaÀPÉÌ PÉÆ£ÉaÉÆzÀ°®èaÉAzÀÄ oÉÃ1⁄2, PÀÄ®aÀzsÀÄ zÀÄdð£ÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄaÀiÁrPÉÆ AqÀ aÀiÁvÀæ¢AzÀ ̄Éà CaÀ1⁄4À £ÀqÀvÉ oÉÃUÉ ±ÀAPÁ ̧ÀàzÀaÁUÀÄaÀÅzÉÆà oÁUÉ PÁaÀåzÉÆÃμÀaÀÅ JμÉÖà CvÀå®àaÁzÀgÀÆ CzÀÄ PÀÈwaÀzsÀÄ «£À PÁAwAiÀÄ £ÀÄ ß aÀÄ ̧ÀÄ1⁄2 ̧ÀÄ vÀÛzÉ JAzÀÄ aÀiÁUÀðPÁgÀ£ÀÄ §oÀÄ aÀÄ£ÉÆÃdÕaÁzÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ«UÀ1⁄2UÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÁÝ£É. ¥ÀzÀå 113 : [E°èAiÀÄ aÀgÉUÉ aÀi ÁUÀðPÁgÀ£ÀÄ ̧ÀA ̧ÀÌøvÀ PÁaÀå®PÀëtPÁgÀgÀÄ oÉÃ1⁄2zÀ zÉÆ ÃμÀUÀ1⁄4À£ÀÄ ß PÀ£ÀßqÀ PÁaÀåaÀi ÁUÀðPÉÌ C£ÀéAiÀÄ aÁUÀÄ aÀAvÉ «aÀj1, E°èAzÀ aÀÄ ÄAzÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ ̈sÁ μÉUÉ «2μÀÖaÁzÀ, JAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ̈sÁμÁ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ̧ÀA§AzsÀaÁV GzÀã« ̧À§oÀÄzÁzÀ zÉÆ ÃμÀUÀ1⁄4À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «aÉÃa1zÁÝ£É. F UÀæAxÀ « ̈sÁUÀaÀÅ ̧ÀA¥ÀÇtðaÁV aÀiÁUÀðPÁgÀ£À ̧ÀévÀAvÀægÀZÀ£É JA§ÄzÀÄ £É£ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ; oÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÁaÀå«ÄÃaÀiÁA ̧ÉUÉ CaÀ£À ̈É ̄ÉAiÀÄÄ1⁄4Àî PÉÆ qÀÄUÉ.] PÁgÀPÀzÉÆÃμÀ, aÀZÀ£ÀzÉÆÃμÀ, UÀÄgÀÄzÉÆÃμÀ, ®WÀÄzÉÆÃμÀ, ̧ÀaÀÄÄZÀÑAiÀÄ zÉÆ ÃμÀ, «PÀ®àzÉÆ ÃμÀ, CaÀzsÁ gÀuÁzÉÆ ÃμÀ, «±ÀAPÁ zÉÆ ÃμÀ - EaÀÅ EvÀgÀ zÉÆ ÃμÀUÀ1⁄4ÀÄ. PÁgÀPÀ «ZÁgÀ ¥ÀzÀå 114 : ``PÀaÀÄð PÀgÀt EaÉà aÉÆ zÀ ̄ÁV PÁgÀPÀUÀ1⁄4ÀÄ DgÀÄ ; EaÀÅUÀ1⁄4À£ÀÄß CaÀ®A©1 ¤®ÄèaÀ « ̈sÀQÛUÀ1⁄4ÀÄ K1⁄4ÀÄ. KPÀaÀZÀ£À, §oÀÄaÀZÀ£À JA§ÄzÁV aÀZÀ£À JgÀqÀÄ vÉgÀ. EaÀÅUÀ1⁄4À eÁw« ̈sÁUÀUÀ1⁄4À£ÀÆ ß, UÀÄtzÉÆ ÃμÀUÀ1⁄4À£ÀÆ ß oÉÃ1⁄4ÀÄvÉÛãÉ. - EzÀÄ ¥ÀzÀåzÀ vÁvÀàgÀå. PÁgÀPÀzÉÆ ÃμÀ : ``PÁgÀPÀUÀ1⁄4ÀÄ DgÀÄ. EaÀÅUÀ1⁄4À£ÀÄß CaÀ®A©1 ¤®ÄèaÀ « ̈sÀQÛUÀ1⁄4ÀÄ K1⁄4ÀÄ JA§ aÉÄð£À oÉÃ1⁄2PÉAiÀÄ°è PÀAqÀÄ §gÀÄaÀ «gÉÆÃzsÁ ̈sÁ ̧ÀaÀ£ÀÄß ¥ÀjoÀj1 «aÀj ̧ÀÄaÀÅzÀÄ PÉèñÀPÀgÀaÉ£ÀÄßaÀÅzÀgÀ°è ̧ÀAzÉÃoÀ«®è.10 F PÀÄjvÀÄ n¥Ààt §gÉAiÀÄÄvÁÛ, aÀÄzÁæ ̧ÀÄ aÀÄÄzÀætzÀ ̧ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ »ÃUÉ nÃQ1zÁÝgÉ. 10. The earliest reference to the case system in Kannada is found in Kavirajamarga of Nrupatunga (?). He states that there are six 'Karakas' as distinct