264 PÀ«gÁdaÀiÁUÀð Nl¢AzÀ PÀÆ rgÀÄ aÀ GQÛjÃw `jÃw ¤gÀAvÀgÀPÀæaÀÄ '. (`¤Ãw ¤gÀAvÀgÀ' : £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ£À ©gÀÄzÀÄ) (¥ÀjZÉÒÃzÀ II ¥À.4£ÀÄß oÉÆð1). ¥ÀzÀå 150 : C£ÀéAiÀÄ PÀæaÀÄ : `PÀ«¥ÀæPÀgÀA, 2æëdAiÀÄ ¥Àæ ̈sÀÆ vÀaÀÄ ¤zÀA, ̧ÀPÀ1⁄4Á1⁄4Á¥À...avÀæPÀÈwAiÀÄ A, F aÀi Á¿õÉ̬ÄA, aÁåaÀtÂð ̧ÀÄ vÀÄ ÛA, PÉÊPÉÆ1⁄4ÀÄézÀÄ'. `2æëdAiÀĤAzÀ gÀavÀaÁzÀ EzÀÄ C¥ÀÇaÀð®PÀëtUÀ1⁄2AzÀ PÀÆrgÀÄaÀ aÉÊ«zsÀå¥ÀÇ tðaÁzÀ PÀÈw (=avÀæPÀÈw) ; PÁaÀå±Á ̧ÀÛçzÀ°è oÉÃ1⁄2gÀÄ aÀ J®è ̈sÉÃzÀ « ̈sÉÃzÀUÀ1⁄4À «aÀgÀuÉAiÀÄ £ÀÆß (= aÁåaÀÈwÛ) EzÀÄ M1⁄4ÀUÉÆ ArzÉ ; oÁUÀÆ , avÀæPÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁaÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ°è avÀæzÀ ±ÉæÃμÀ×aÁzÀ ̈sÁ UÀ¢AzÀ ̈É1⁄4ÀUÀÄaÀ §tÚ §tÚUÀ1⁄4À «£Áå ̧ÀaÀ£ÀÄ ß (= aÀtðPÀæaÀÄ) ¥ÀæzÀ2ð1gÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆà D ¥ÀæPÁgÀzÀ°è (PÁaÀåPÀ ̄ÉAiÀÄ) ±ÉæÃμÀ×aÁzÀ ̈sÁ UÀzÀ ̧ÁgÀ¢AzÀ ̈É1⁄4ÀUÀÄ aÀ `aÀtðPÀæaÀi ÁaÀÈwÛ¬ÄAzÀ' (CPÀëgÀ «£Áå ̧À PÀæaÀÄ¢AzÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀ) ̧ÀÄaÀåPÀÛaÁUÀÄaÀAvÉ oÉÃ1⁄2zÀ PÀÈw¬ÄzÀÄ ; `F aÀiÁ¿õÉ̬ÄAzÀ' (F ¥ÀæPÁgÀaÁV gÀavÀaÁzÀzÉÝA§ zÀȶ֬ÄAzÀ) PÉÆAqÁqÀÄvÀÛ `PÀ«¥ÀæPÀgÀ'aÀÅ EzÀ£ÀÄß (`2æëdAiÀÄ ¥Àæ ̈sÀÆ vÀaÀĤzÀA' = F `PÀ«gÁdaÀiÁUÀð'aÀ£ÀÄß) 1éÃPÀj ̧À ̈ÉÃPÀÄ '. D ̄Á¥À PÀ ̄É = (aÀiÁw£À aÀÄÆ®PÀ oÉÃ1⁄4ÀÄaÀ) PÁaÀåPÀ ̄É, PÁaÀå±Á ̧ÀÛç; `C®APÁgÀUÀæAxÀ' aÁåaÀÈwÛ = «aÀgÀuÉ. avÀæPÀgÀ = avÀæPÁgÀ ¥ÀgÀ ̈sÁUÀ* = ±ÉæÃμÀ×aÁzÀ ̈sÁ UÀ. aÀtðPÀæaÀÄ = (±ÉèÃμÁxÀð) §tÚoÁPÀÄ aÀ §UÉ; CPÀëgÀ«£Áå ̧À. avÀæPÀÈw = aÉÊ«zsÀå¥ÀÇtðaÁzÀ, aÉÊavÀæ÷å¢AzÀ PÀÆrzÀ, C¥ÀÇaÀðvɬÄAzÀ « ̧ÀäAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀ, UÀæAxÀ (aÁZÁåxÀð ¥ÀæzsÁ£ÀaÁzÀ, `avÀæPÁaÀå' CxÀaÁ `CzsÀaÀÄPÁaÀå' JAzÀÄ CxÀðaÀ®è.) aÁåaÀtÂð ̧ÀÄ = «±ÉÃμÀaÁV §tÂÚ ̧ÀÄ, PÉÆ AqÁqÀÄ. ¥Àæ ̈sÀÆ vÀ = GAmÁzÀ, oÀÄ nÖzÀ.
- D¢¥ÀÅ - (6-51aÀ), ¥ÀA. ̈sÁ. 10-31-oÉZÁÑzÀ PÁAw, ±ÉÆ Ã ̈sÁw±ÀAiÀÄ. (kgk. Edn. P.121 (±À§ÞPÉÆ Ã±À) ; ̧ÉÆ UÀ ̧ÀÄ - D.L.N. (¥ÀA.gÁ. 3-67aÀ) JAzÀÄ n¥Ààt §gÉ¢zÁÝgÉ.
