279 n¥ÀàtÂUÀ1⁄4ÀÄ ¥ÀzÀå 55 : aÉÄîÌAqÀ UÀÄtUÀ1⁄4À `«μÀAiÀÄðAiÀÄaÀÈwÛ'AiÉÄ (JAzÀgÉ aÀåwjPÀÛaÁzÀ ¥ÀæAiÉÆ ÃUÀaÉ) GvÀÛgÀ aÀiÁUÀð. (`KμÁA «¥ÀAiÀÄðAiÀÄB ¥ÁæAiÉÆ Ã zÀȱÀåvÉà UËqÀaÀvÀäð¤' - zÀAr.) F ¥ÀzÀåzÀ vÁvÀàAiÀÄ ðaÀ£ÀÄ ß UÀaÀĤ ̧ÀÄaÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ zÀȶÖUÀ1⁄2AzÀ DaÀ±ÀåPÀ : (1) `vÀzÀãaÀzÉÆ1⁄4ï' JA§ ¥ÀzÀzÀ CxÀð¤tðAiÀÄ ; (2) GvÀÛgÀ aÀiÁUÀðUÀvÀ UÀÄt ¤tðAiÀÄ . ¥ÀzÀåzÀ vÁvÀàAiÀÄð : ``CaÀÅUÀ1⁄4À (JAzÀgÉ, aÉÄà ̄É oÉÃ1⁄2zÀ zÀQët aÀiÁUÀðzÀ UÀÄtUÀ1⁄4À) «¥ÀAiÀÄðAiÀÄaÁzÀ ¥ÀæAiÉÆ ÃUÀ¢AzÀ ̧ÀAWÀnvÀaÁV ©ü£ÀßUÀÄtaÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄaÀ «PÀ®à gÀÆ¥ÀaÉ (`¥Àæ« ̈sÀPÀÛ «PÀ®àA') GvÀÛgÀaÀiÁUÀð. »ÃUÉ ` ̧À«±ÉÃμÀ'aÁzÀ D (GvÀÛgÀ aÀiÁUÀðzÀ) UÀÄtaÀ£ÀÄß Cw±ÀAiÀÄzsÀaÀ1⁄4ÉÆÃQÛPÀæaÀÄaÀ£ÀÄß C£ÀÄ ̧Àj1, `vÀzÀãaÀzÉÆ1⁄4ï' (JAzÀgÉ zÀQët aÀiÁUÀðd£Àå jÃwAiÀÄ°è) w1⁄2 ̧ÀÄvÉÛãÉ.27 1. `vÀzÀãaÀzÉÆ Ã1⁄4ï': F ¥ÀzÀzÀ CxÀð¤tðAiÀÄaÀ£ÀÄß aÀÄzÁæ ̧ÀÄ aÀÄÄzÀætzÀ ̧ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ »ÃUÉ aÀiÁrzÁÝgÉ (CaÀvÀgÀtÂPÉ. viii) : ``... `C3⁄4Â¥ÀÅaÉA vÀzÀãaÀzÉÆ 1⁄4ï' JA§ ¥ÀzÀåzÀ°è vÀ§ÞaÀ ±À§ÝPÉÌ vÀvÀìaÀÄ vÀzÀâaÀ ±À§ÞaÉAzÀÄ CxÀðaÀiÁqÀÄaÀÅzÀÄ C¥ÁæPÀgÀtÂPÀaÁzÀÄzÀÄ. »AzÉ zÀQëuÉÆ ÃvÀÛgÀ aÀi ÁUÀðUÀ1⁄4À ®PÀëtaÀ£ÀÄ ß oÉÃ1⁄2gÀÄ aÀÅzÀjAzÀ F ¥ÀzÀåzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è `CzÀ£ÀÄ ß Cw±ÀAiÀÄ zsÀaÀ1⁄4ÉÆ ÃQÛPÀæaÀÄ ¢A C3⁄4õÉ ¥ÀÅaÉA' JAzÀÄ EμÀÖ£Éßà oÉÃ1⁄4À ̈ÉÃPÁVgÀÄ aÁUÀ `CzÀ£ÀÄ ß' JA§ÄzÀPÉÌ §zÀ ̄ÁV `CzÀgÀ°è oÀÄnÖzÀ' JA§ QèμÁÖ£ÀéAiÀÄ aÀÅ1⁄4Àî (vÀzÀãaÀzÉÆ1⁄4ï) ±À§ÝaÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV1gÀÄaÀ F PÀ«AiÀÄÄ, D aÀi ÁUÀðzÀéAiÀÄ ®PÀëtaÀ£ÀÄ ß Cw±ÀAiÀÄ zsÀaÀ1⁄4ÉÆ ÃQÛPÀæaÀÄ zÀ°è (vÀvï) D PÀ«aÀiÁUÀð¢AzÀ ( ̈sÀaÀzÉÆ1⁄4ï) oÀÄnÖzÀ F UÀæAxÀzÀ°è oÉÃ1⁄4ÀÄaÉ£ÀÄ aÀiÁzsÀÄAiÀÄð, Nd ̧ÀÄì, ¥Àæ ̧ÁzÀ JA§ aÀÄÆgÀÄ UÀÄtUÀ1⁄4À£ÀÄß aÀiÁvÀæ ̧ÀAPÉëÃ¥ÀaÁV «aÀj1zÁÝ£É. (PÁaÁå®APÁgÀ, II-1, 2, 3,). CaÀ£À aÀÄvÀzÀAvÉ, ̧ÀaÀiÁ ̧ÀUÀ1⁄4À C®à¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ `aÀiÁzsÀÄgÀå'aÀÇ, ̧ÀPÀ® ̧ÀÄ® ̈sÀUÁæoÀåaÁzÀ CxÀð¥ÀæwÃw¬ÄAzÀ `¥Àæ ̧ÁzÀ'aÀÇ , ̧ÀaÀiÁ ̧À ̈ÁoÀÄ1⁄4Àå¢AzÀ `Nd ̧ÀÆì' 1¢Þ ̧ÀÄaÀÅaÀÅ. `UÀÄ t' «ZÁgÀzÀ°è aÀiÁUÀðPÁgÀ£ÀÄ zÀArAiÀÄ£Éßà C£ÀÄ ̧Àj1zÁÝ£É. 27. `` ̧À«±ÉÃμÀUÀÄtaÁzÀ D GvÀÛgÀ aÀiÁUÀðaÀ£ÀÄß vÀdÓ£Àå (vÀzÀãaÀ)aÁzÀ ®PÀë÷å ̧ÀAzÀ ̈sÀðzÀ°è «aÀj ̧ÀÄaÉ£ÀÄ. - EzÀÄ aÀÄ Ä1⁄2AiÀÄ waÀÄä¥ÀàAiÀÄå£ÀaÀgÀ «aÀgÀuÉ.
