283 n¥ÀàtÂUÀ1⁄4ÀÄ oÀgÀoÀÄ).' F ®PÀë÷å¥ÀzÀåzÀ°è ±ÀgÀvÁÌ® ¥ÁægÀA ̈sÀzÀ aÀtð£É¬ÄzÉ. ±Àé ̧À£À¥ÀxÀ = aÁAiÀÄ ÄaÀi ÁUÀð, DPÁ±À. M ̧ÉUÉ = ¥Àæ ̧À£ÀßvÉAiÀÄ , ¦æÃwAiÀÄ, PÀÄgÀÄoÀÄ ; ¦æÃwAiÀÄ PÉÆ qÀÄUÉ. ¥ÀzÀå 63 : `EzÀÄ ¥Àæ1zÀÞaÁzÀ GvÀÛgÀaÀiÁUÀð aÀUÀðzÀ ̧À«£ÀÄr' (¥À.62) EzÀÆ ±ÀgÀvÁÌ®zÀ aÀtð£ÉAiÉÄ. d1⁄4ÀzsÀgÀ = aÉÆ ÃqÀ. C«PÀ1⁄4À = ¥Àj¥ÀÇ tð. PÀÄaÀ1⁄4ÀAiÀÄ = £ÉÊ¢ ̄É ; ̈sÀÆ aÀÄAqÀ®. CaÀzsÁjvÀ = DzsÁgÀ ; D±ÀæAiÀÄ. zÀQëuÉÆÃvÀÛgÀ aÀi ÁUÀðUÀ1⁄4À F JgÀqÀÄ ®PÀë÷å ¥ÀzÀåUÀ1⁄4À°èAiÀÄÆ Q«UÉ EA¥ÁVgÀÄaÀ aÀtðUÀ1⁄4À£ÀÄß1⁄4Àî ¥ÀzÀUÀ1⁄4À eÉÆ ÃqÀuɬÄzÉ. (aÀÄzsÀÄgÀ UÀÄtaÀÇ ̧ÀaÀħAzsÀzÀAvÉAiÉÄà CPÀëgÀ ̧ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CaÀ®A©1gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. aÉÄîģÉÆÃlPÉÌ EaÉgÀqÀPÀÆÌ CμÉÖãÀÆ aÀåvÁå ̧ÀPÁtÄaÀÅ¢®è. ̧ÀÆPÀë÷äaÁV ¥Àj2ð1zÀ°è, `Q«UÉqÀ3⁄4õÉ ̈ÁgÀzÀÄÝ' ̧ÀaÀħAzsÀzÀ aÀÄÄRå ®PÀëtaÉAzÀÆ, `Q«V¤zÁVgÀÄaÀÅzÀÄ' aÀÄzsÀÄgÀ UÀÄtzÀ ®PÀëtaÉAzÀÆ vÉÆÃj§gÀÄvÀÛzÉ. ` ̧ÀaÀÄ'zÀ°è ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀÇ aÀðPÀaÁV Q«VA¥ÁzÀ ¥ÀzÀUÀ1⁄4À£ÀÄß AiÉÆ Ãf ̧À ̈ÉÃPÀÄ). `Q«V¤zÁV¥Àð aÀZÀ£À «gÀZÀ£É' JgÀqÀÄ aÀiÁUÀðUÀ1⁄2UÀÆ ̧ÀaÀiÁ£À®PÀëtaÁzÀgÀÆ, EaÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄaÀt ̧ÀÆPÀë÷ä aÀåvÁå ̧ÀUÀ1⁄4À£ÀÄß UÀÄgÀÄw1PÉÆ1⁄4Àî ̈ÉÃPÀÄ. aÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ®PÀë÷å ¥ÀzÀåzÀ°è (61) zÀAvÁåPÀëgÀUÀ1⁄4À (CzÀgÀ°è «±ÉÃμÀaÁV ` ̧À') ¥ÁæzsÁ£ÀåaÀ£ÀÆß, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ®PÀë÷å¥ÀzÀåzÀ°è (63) PÀAoÀå aÀÄ vÀÄ Û aÀÄ ÆzsÀð£ÀåUÀ1⁄4À («±ÉÃμÀaÁV `PÀ' aÀÄvÀÄÛ `1⁄4À') ¥ÁæzsÁ£ÀåaÀ£ÀÆß PÁt§oÀÄzÀÄ ; ©r ©rAiÀi ÁzÀ ̧ÀÄ ámÁPÀëgÀ «£Áå ̧ÀaÀÇ GvÀÛgÀaÀi ÁUÀðzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉÃμÀ ®PÀët. zÀArAiÀÄÄ `PÁaÁåzÀ±Àð'zÀ°è `±ÀÄævÀå£ÀÄ¥Áæ ̧À'aÀÅ `gÀ ̧ÁaÀoÀ'aÁVgÀÄaÀÅzÉAzÀÆ (JAzÀgÉ, aÀiÁzsÀÄAiÀÄð¢AzÀ PÀÆrgÀÄ aÀÅzÉAzÀÆ) (I-52), EzÀ£ÀÄß UËqÀgÀÄ (UËqÀjÃwAiÀÄ £ÀÄß C£ÀÄ ̧Àj ̧ÀÄaÀaÀgÀÄ) (=OvÀÛgÉÃAiÀÄgÀÄ) DzÀj ̧ÀÄaÀÅ¢®èaÉAzÀÆ CaÀjUÉ aÀuÁð£ÀÄ¥Áæ ̧ÀaÉà oÉZÀÄÑ ¦æÃAiÀÄaÉAzÀÆ, DzÀgÉ aÉÊzÀ ̈sÀðgÀÄ (=zÁQëuÁvÀågÀÄ ) ±ÀÄ ævÀå£ÀÄ ¥Áæ ̧ÀaÀ£ÀÄ ß ¦æÃw ̧ÀÄ aÀgÉAzÀÆ oÉÃ1⁄2zÁÝ£É
