296 PÀ«gÁdaÀiÁUÀð JAzÀÄ oÉÃ1⁄4À ̈ÉÃPÁzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß `C¥ÀaÁzÀ' ̧ÀÆvÀæaÉAzÀÄ ̈sÁ« ̧À ̈ÉÃPÀÄ. oÁUÉ `aÀå ̧ÀÛaÁV oÉÃ1⁄4À®Ä' PÁgÀtaÉãÉA§ÄzÀ£ÀÄ ß 94-95£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀåUÀ1⁄4À°è «aÀj1zÁÝ£É. CaÀ£ÀÄß ̧ÀjAiÀiÁV CxÀðaÀiÁrPÉÆ1⁄4Àî ̈ÉÃPÁzÀgÉ, aÉÆzÀ®Ä ®PÀë÷å¥ÀzÀåaÀ£ÀÄß UÀaÀĤ ̧À ̈ÉÃPÀÄ: CzÀgÀ°è 9. 93), `¥ÀjzɬÄÝvÁVzÀA' JA§ÄzÀÄ QæAiÀiÁ¥ÀzÀ ; `¥ÀjPÉÆÃ¥À «zsÀÈvÀ « ̧ÀÄágÀzÀÄgÀÄgÀPÀÛ PÀoÉÆÃgÀ£ÀAiÀÄ£ÀAiÀÄÄvÀ zÀ±ÀaÀzÀ£ÀA' JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ PÀvÀðÈ ; ` ̈sÁ ̧ÀÄgÀvÀgÀ gÀWÀÄPÀ®® ̄ÁaÀÄ ®Që÷äÃzsÀgÀ£ÉÆ 1⁄4ï' JA§ÄzÀÄ (« ̈sÀQÛ ¥À®èlaÀ£ÀÄß oÉÆ A¢zÀ) PÀaÀÄðPÁgÀPÀ. F PÀvÀðÈPÀaÀÄðUÀ1⁄4ÉgÀqÀÆ «±ÉÃμÀt ¥ÀzÀUÀ1⁄4ÉÆ qÀ£É ̧ÀaÀiÁ ̧ÀoÉÆA¢gÀÄaÀ «±ÉÃμÀåUÀ1⁄4ÀÄ. ``»ÃUÉ «±ÉÃμÀåaÀÅ QæAiÀiÁ¥ÀzÀaÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃqÀÄaÀÅzÀjAzÀ®Æ (JAzÀgÉ CzÀgÀ PÀqÉUÉ N®ÄaÀÅzÀjAzÀ®Æ), ̧ÀaÀiÁ ̧ÀaÁV oÉÃ1⁄4ÀÄaÀaÀÄnÖUÉ D («±ÉÃμÀå) ¥ÀzÀaÀÅ ` ̧ÀaÀÄxÀð'aÀ®èaÁzÀÝjAzÀ®Æ, CzÀÄ ` ̧Á¥ÉÃPÀë'aÁUÀÄaÀÅzÀÄ (¥À. 94). (` ̧Á¥ÉÃPÀë' JAzÀgÉ, CxÀð¥ÀÇ wðAiÀiÁV ̈ÉÃgÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ £ÉgÀaÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. E°è ` ̧ÀaÀÄxÀð' ( ̧ÀA + CxÀð) JAzÀgÉ «±ÉÃμÀåaÁzÀ ̧ÀaÀi Á ̧À ¥ÀzÀaÀÅ vÀ£Àß J®è CaÀAiÀÄ aÀUÀ1⁄4À CxÀðaÀ£ÀÆ ß PÀÆ rPÉÆ AqÀÄ QæAiÉÄAiÉÆ A¢UÉ C£ÀéAiÀÄaÁUÀÄaÀÅzÀÄ. zÀ±ÀaÀzÀ£À, ®Që÷äÃzsÀgÀ JA§ «±ÉÃμÀå¥ÀzÀUÀ1⁄4ÉÆA¢UÉ C£ÀÄUÀÆ rPÉÆ ArgÀÄaÀ «±ÉÃμÀtUÀ1⁄4É®è CzÀgÀ CAUÀUÀ1⁄4ÀÄ CxÀaÁ CaÀAiÀÄ aÀUÀ1⁄4ÀÄ ). `vÁVzÀA zÀ±ÀaÀzÀ£ÀA' JAzÁUÀ, PÀvÀðÈ¥ÀzÀaÀÅ ( ̧ÀaÀÄ ̧ÀÛaÁVgÀÄ aÀÅzÀjAzÀ) vÀ£Àß «±ÉÃμÀtUÀ1⁄4À CxÀðaÀ£ÀÄ ß »AzÉ ©lÄÖ, vÁ£ÉÆ AzÉà QæAiÉÄAiÉÆ A¢UÉ vÀUÀÄ1⁄2ÑPÉÆ 1⁄2îvÀÛzÉ ; »ÃUÁV, ̧ÀaÀiÁ ̧ÀaÁzÀ PÀvÀðÈ¥ÀzÀ ` ̧ÀaÀÄxÀð'aɤ ̧ÀÄaÀÅ¢®è. »ÃUÉ, (¥À.95) `` ̧Á¥ÉÃPÀëaÀÇ ̧ÀaÀiÁ ̧ÀaÀÇ JgÀqÀÆ PÀÆr ̧ÀaÀĤ1zÀgÉ, J°èAiÀiÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÀqÉ UÀaÀÄPÀaÀÅ zÉÆ gÉPÉÆ 1⁄4ÀÄîvÀÛzÉ ; (oÁUÉ UÀaÀÄPÀvÀéaÀÅ31 31. `UÀaÀÄ AiÀÄwÃw UÀaÀÄ PÀA ; vÀvïvÀé UÀaÀÄ PÀvÀéA' JAzÀÄ ±À§Ý¤μÀàwÛ. E®è `UÀaÀÄPÀ' JAzÀgÉ `CxÀðUÀaÀÄ PÀ' JAzÉà UÀæ» ̧À ̈ÉÃPÀÄ. `CxÀðUÀaÀÄ PÀ' JAzÀgÉ `CxÀð oÉÆgÀ¥ÀqÀÄaÀÅzÀÄ'. `PÉ®aÀÅ ±À§ÝgÀÆ¥ÀUÀ1⁄4ÀÄ ±Á ̧ÀÛç ̧ÀaÀÄävÀaÁV®è¢zÀÝgÀÆ CxÀðUÀaÀÄPÀvÀéaÀ£ÀÄß oÉÆA¢zÀÝgÉ, CzÀÄ zÉÃ1ÃAiÀÄ°è ̧ÀaÀÄxÀð¤ÃAiÀÄaÁUÀ§oÀÄzÀÄ.
