374 PÀ«gÁdaÀiÁUÀð aÀ£ÁAvÀgÁ1⁄4ÀzÉÆ 1⁄4ï (= oÀÄ®Ä ̧ÁV ̈É1⁄4ÉzÀ oÀ ̧ÀÄgÀÄ oÀÄ°è¤AzÀ vÀÄA©gÀÄaÀ PÁr£À £ÀqÀÄaÉ), aÀ ̧ÀÄaÀÄzÀ «gÁaÀÄ PÀ®ÄμÁAiÀÄvÀgÁ aÉÆ UÀaÀÄA §UÉzÀÄ C1⁄2¦ ̧ÀÄ¿õÉzÀÄ £ÉÆ ÃqÀzÉ (L±ÀéAiÀÄðaÀÄzÀzÀ ̧ÀÄ RfÃaÀ£À¢AzÀ PÀ®Ä¶vÀgÁzÀaÀgÀ §1⁄2 ̧ÀÄ1⁄2zÀÄ D ̧É¥ÀlÄÖ CaÀgÀ aÀÄÄRaÀ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÉÆ ÃqÀzÉ), ̧ÀÄRA ̈Á¿ÄÎA. (¥À. 140) ``¥ÀgÀ ̧ÉÃaÁaAvÁ«μÁ¢vÁAvÀ ̧Áì÷éAvÀA vÀ£ÀßA vÁ£Éà ̧ÀAvÉÊ ̧À ̄ÉAzÀÄ (= oÉgÀgÀ£ÀÄß ̧Éë ̧ÀÄaÀ aAvɬÄAzÀ PÉÆ gÀUÀÄaÀ aÀÄ£À ̧ÀÄì1⁄4ÀîaÀ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà ̧ÀaÀiÁzsÁ£À ¥Àr1PÉÆ1⁄4ÀÄîaÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ), C¥Àæ ̧ÀÄÛvÀaÀÄA aÀÄÈUÀUÀtaÀÈwÛAiÀÄA ̧ÀAvÀA EAvÀÄ C3⁄4õɦzÀA (= C¥Àæ ̧ÀÄÛvÀaÁzÀ, JAzÀgÉ vÀ£Àß «ZÁgÀPÉÌ ̧ÀA§AzsÀ¥ÀqÀzÀ, fAPÉUÀ1⁄4À UÀÄA¦£À fÃaÀ£ÀaÀ£ÀÄß aÉÄ®è£É F jÃw w1⁄21zÀ£ÀÄ). oÉÆmÉÖAiÀÄ ¥ÁrUÁV ¥ÀgÀgÀ ̧ÉÃaÉ aÀi ÁqÀÄvÀÛ C ̧ÀévÀAvÀæ£ÁV §zÀÄ PÀÄaÀÅzÀQÌAvÀ PÁr£À°è fAPÉUÀ1⁄4À oÁUÉ ̧ÀévÀAvÀæaÁzÀ ̧ÀgÀ1⁄4À fÃaÀ£ÀaÀ£ÀÄß £ÀqÀ ̧ÀÄaÀÅzÀÄ aÉÄÃ®Ä - JA§ÄzÉà ®PÀë÷åzÀ «aÀQëvÁxÀð. ̧ÉÃaÁaÀÈwÛAiÀÄ °ègÀÄ aÀaÀ£ÀÄ vÀ£Àß ±ÉÆ ÃZÀ¤ÃAiÀÄ 1ÜwAiÀÄ £ÀÄ ß PÀÄ jvÀÄ aÀÄgÀÄUÀÄaÀÅzÉà ¥Àæ ̧ÀÄÛvÀ«μÀAiÀÄaÀÅ ̧ÀÆavÀaÁVzÉ. `£ÉÆÃqÀzÉ aÉÆ zÀaÀÄA aÀ ̧ÀÄaÀÄzÀ «gÁaÀÄ PÀ®ÄμÁAiÀÄvÀgÁ' JA§ ¤AzÉ£ÀÄr ¥Àæ ̧ÀÄÛvÀ ̧ÀÆ ZÀPÀaÁVzÉ. 20.¤zÀ±Àð£Á®APÁgÀ ¥ÀzÀå 141 : ``UÀÄtzÉÆÃμÁ¢UÀ1⁄2AzÀ C£ÀÄUÀÄtaÀiÁVgÉ ¥ÉÿÄÝ (= M§â aÀåQÛAiÀÄ E®èaÉ aÀ ̧ÀÄÛ«£À UÀÄtzÉÆÃμÁ¢UÀ1⁄2UÉ C£ÀÄUÀÄtaÁV D aÀåQÛAiÀÄ E®èaÉ aÀ ̧ÀÄÛ«£À «μÀAiÀÄaÀ£ÀÄß «aÀj1), vÀzÀ£ÀÄ ̧ÀzÀȱÀ¢A MAzÀA ¥Àæt»vÀ ¤zÀ±Àð£ÀPÀæaÀÄ zÉ Jt ̧ÀÄ aÀÅzÀÄ (CzÀ£ÀÄß oÉÆ Ã®ÄaÀ aÀÄvÉÆ ÛAzÀ£ÀÄß ¤zÀ±Àð£À PÀæaÀÄzÀ°è CzÀgÀ aÀÄÄA¢lÄÖ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ̧ÀÄaÀÅzÀÄ) ¤zÀ±Àð£Á®APÁgÀ. aÀiÁUÀðPÁgÀ£À ®PÀët ¤gÀÆ¥ÀuÉ zÀArAiÀÄzÀQÌAvÀ vÀÄ ̧À ©ü£ÀßaÁVzÉ. zÀArAiÀÄ ±ÉÆ èÃPÀ : CxÁðAvÀgÀ¥ÀæaÀÈ vÉÛãÀ QAavï vÀvÀìzÀȱÀA ¥sÀ®A | ̧ÀzÀ ̧ÀzÁé ¤zÀ±ÉåðÃvÀ AiÀÄ ¢ vÀvï ̧Áå¤zÀ±Àð£ÀA || -II, 348
