ಪುಟ:ಕವಿರಾಜ ಮಾರ್ಗಂ.pdf/೪೨೦

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ದಿಂದ
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

409 n¥ÀàtÂUÀ1⁄4ÀÄ (ii) zÀAr ̈sÁaÀÄoÀgÀÄ F C®APÁgÀzÀ oÉ ̧ÀgÀ£ÀÄß oÉÃ1⁄2®è. F ̧ÀA§AzsÀaÁV, ``PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ«gÁdaÀiÁUÀðaÀÇ ̧ÀA ̧ÀÌøvÀzÀ zsÀé£Áå ̄ÉÆÃPÀaÀÇ §oÀÄ ±ÀB KPÀPÁ®zÀ°è gÀavÀaÁzÀÄaÉA§ÄzÀ£ÀÆ ß, PÀ£ÀßqÀ £ÁrUÀÆ PÁ2äÃgÀPÀÆ Ì EgÀÄaÀ ̧Á«gÁgÀÄ aÉÄÊ°UÀ1⁄4À zÀÆ gÀaÀ£ÀÆ ß £É£ÉzÀgÉ, zsÀé¤AiÀÄ aÀiÁvÀÄ EμÉÆ ÖAzÀÄ ̈ÉÃUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ UÀæAxÀzÀ°è §A¢gÀÄ aÀÅzÀÄ ̧ÉÆ ÃfUÀaɤ ̧ÀÄ vÀÛzÉ. D£ÀAzÀaÀzsÀð£À¤UÉ »AzÉAiÉÄ Ã zsÀé¤AiÀÄ ¥Àæ ̧ÁÛaÀ J¢ÝvÉÛA§ aÁzÀPÉÌ EzÀÄ ¥ÀÅ¶Ö PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. PÀ«gÁdaÀiÁUÀðPÁgÀ£ÀÄ zsÀé£Áå ̄ÉÆ ÃPÀaÀ£ÀÄß £ÉÆ ÃrzÀÝ£ÉA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁaÀ ¤zÀ±Àð£ÀaÀÇ CaÀ£À UÀæAxÀzÀ°è zÉÆ gÉAiÀÄÄaÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥ÉÇæ| wÃ.£ÀA. 2æÃ. AiÀÄaÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Àn ÖzÁÝgÉ. qÁ| PÉ. PÀÈμÀÚaÀÄÆwðAiÀÄaÀgÀzÀÆ Ý EzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄ ; CaÀgÀ oÉaÑ£À aÀiÁvÉAzÀgÉ EzÀÄ : ``E°èAiÀÄ `zsÀé¤AiÉÄA§ÄzÀ1⁄4ÀAPÁgÀA' JA§ WÉÆÃμÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, EvÀgÀgÀÄ C®APÁgÁwjPÀÛaÁzÀ AiÀiÁaÀÅzÉÆ Ã PÁaÀå gÀoÀ ̧ÀåaÉÇà zsÀé¤AiÉÄ£ÀÄßaÀÅzÀÄ ̧ÀjAiÀÄ ®èaÉAzÀÄ ¤gÁPÀj ̧ÀÄ wÛgÀÄ aÀAwzÉ. (PÀ. PÁaÀåvÀvÀé, ¥ÀÅl 37). EzÀÄ «ZÁgÀtÂÃAiÀÄ aÁzÀ CA±À. £ÀaÀÄ UÉ vÉÆ ÃgÀÄ aÀÅzÀÄ »ÃUÉ : zsÀé¤1zÁÞAvÀaÀÅ ̧ÁPÀ®åaÁV EzÀÝQÌzÀÝAvÉ `zsÀé£Áå ̄ÉÆÃPÀ'zÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÉAzÀgÉ C ̧ÀA ̈sÁaÀåaÁV PÁtÄvÀÛzÉ. wÃ.£ÀA. 2æÃ. AiÀÄ aÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖgÀÄ aÀAvÉ, `D£ÀAzÀaÀzsÀð£À¤UÉ »AzÉAiÉÄà zsÀé¤AiÀÄ ¥Àæ ̧ÁÛaÀ J¢Ý¢ÝvÀÄ.' `zsÀé¤' «μÀAiÀÄPÀaÁzÀ MAzÀÄ ̧ÀÆÜ®aÁzÀ ¥ÁæPÀÈ vÀ ̧ÀégÀÆ ¥À PÁ2äÃgÀzÀ°è aÀi ÁvÀæaÀ®èzÉ ̈sÀgÀvÀRAqÀzÀ EvÀgÀ eÁÕ£À PÉÃAzÀæUÀ1⁄4À°èAiÀÄ Æ ¥ÀæZÀ°vÀaÁV¢ÝgÀ ̈ÉÃPÀÄ . £ÀÈ¥ÀvÀÄ AUÀ£À vÀAzÉ aÀÄ ÆgÀ£ÉAiÀÄ UÉÆ Ã«AzÀ£À PÁ®zÀ°è gÁμÀÖçPÀÆl ̧ÁaÀi ÁædåaÀÅ GvÀÛgÁ¥ÀxÀzÀ ̧ÉgÀUÀ£ÀÄ ß ̧ÉÆÃQvÉÛA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄ ̈ÉÃPÀÄ . £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ£À PÁ®zÀ°è aÀiÁ£ÀåSÉÃl £ÀUÀgÀaÀÅ PÀ«UÀ1⁄4À£ÀÆß, «zÁéA ̧ÀgÀ£ÀÆß DPÀ¶ð ̧ÀÄwÛzÀÝ CAxÀ MAzÀÄ eÁÕ£À PÉÃAzÀæaÁVvÉÛA§ÄzÀÄ EwoÁ ̧À¥Àæ1zÀÞaÁzÀ ̧ÀAUÀw. zÀAr zÁQëuÁvÀå£ÁV¢ÝgÀ§oÀÄzÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄaÀÇ EzÉAiÀÄμÉÖ. »ÃVgÀÄaÀ°è, PÁ2äÃgÀzÀ D£ÀAzÀaÀzsÀð£À£À PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀjμÁÌgÀUÉÆ AqÀÄ MAzÀÄ aÀåaÀ1ÜvÀ gÀÆ ¥ÀaÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ zsÀé¤vÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁæPÀÈvÀgÀÆ¥À PÁaÀå±Á ̧ÀÛçzÀ ̈É1⁄4ÀaÀtÂUÉAiÀÄ MAzÀÄ aÀÄ d ̄ÁV zÀQët ̈sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄÆ «zÀé£ÀäAqÀ°UÉ ¥ÀjavÀaÁV¢ÝgÀ ̈ÉÃPÀÄ. §oÀıÀB £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ£À ̧À ̈sÉAiÀÄ °è zsÀé¤ «μÀAiÀÄ PÀaÁzÀ ZÀZÉðAiÀÄÆ £ÀqÉzÀÄ , `zsÀé¤AiÉÄ A§ÄzÀ1⁄4ÀAPÁgÀA' JA§ `£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀzÉÃaÀ aÀÄvÀ'PÉÌ aÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉvÀÄ PÀ«gÁdaÀiÁUÀðzÀ C®APÁgÀ aÀiÁ°PÉAiÀÄ°è ̧ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVgÀ ̈ÉÃPÀÄ. `AiÀiÁaÀÅzÉÆà PÁaÀå gÀoÀ ̧ÀåaÉ zsÀé¤AiÉÄ£ÀÄßaÀÅzÀÄ ̧ÀjAiÀÄ ®è' JA§ ¤gÁPÀgÀuÉ aÉÄ Ã®ÌAqÀ ®PÀëtaÁPÀåzÀ°è ̈ÉÆ ÃzsÉAiÀi ÁUÀÄ wÛzÉ JAzÀÄ £ÀaÀÄ UÉ J¤ß ̧ÀÄ aÀÅ¢®è. C®APÁgÀUÀ1⁄2UÉ ¥ÁæzsÁ å£Àå«zÀÝ D PÁ®zÀ°è `gÀ ̧À'aÀÇ MAzÀÄ C®APÁgÀaɤ1zÀ oÁUÉ, `zsÀé¤'AiÀÄÆ MAzÀÄ C®APÁgÀaɤ1zÀÝgÀ°è ̧ÉÆ ÃfUÀaÉä®è. F §UÉUÉ qÁ|| gÁWÀaÀ£ïgÀaÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ »ÃVzÉ : 'For, it is the analysis of the Alamkaras that led to the rise of Vakrokti and in another direction throug such Alamkaras ans Dipika,