56 PÀ«gÁdaÀiÁUÀð - ¤aÀiÁðtaÁzÀzÀÄÝ', `2æëdAiÀÄ aÀÄÆ®aÁzÀzÀÄÝ' JAzÀÄ CxÀðPÉÆqÀÄaÀ `2æëdAiÀÄ¥Àæ ̈sÀÆvÀ', `2æëdAiÀÄ ¥Àæ ̈sÀÆw' JA§ ¥ÀzÀUÀ1⁄4ÀÄ §oÀÄ aÀÄÄRåaÁzÀaÀÅ. (¥Àæ ̈sÀÆvÀ = Sprung from; produced ¥Àæ ̈sÀÆwB = Source, origin: Apte) ( ̧ÀA§AzsÀ¥Àl Ö I-150, II-155, III-231 ¥ÀzÀåUÀ1⁄4À n¥ÀàtÂUÀ1⁄4À£ÀÄß £ÉÆ Ãr) 2æëdAiÀÄ£Éà PÀ«gÁdaÀi ÁUÀðPÁgÀ£É£Àß®Ä UÀæAxÀzÉÆqÀ°£À°è E£ÀÄß PÉ®aÀÅ oÉÆ 1⁄4ÀoÀÄ UÀ1⁄4ÀÄ C®è°è «ÄAZÀÄ wÛaÉ. ``¥ÀzÀåPÁgÀgÀ°è 2æëdAiÀÄ£À£ÀÄ ß oÉ ̧Àj1 vÀ£ÀߣÉß PÀ«gÁdaÀiÁUÀðPÁgÀ£ÀÄ ̧ÀÆa1zÀAwzÉ (PÀ. ̧Á.ZÀ.; ¥ÀÅ.58) ̧ÀA§AzsÀ¥Àl Ö ¥ÀzÀåzÀ°èAiÀÄ Æ (I-32) UÀæAxÀ ̧ÀaÀi Á¦ÛAiÀÄ ¥ÀzÀåzÀ°èAiÀÄ Æ ¥ÀæAiÉÆ ÃUÀaÁVgÀÄaÀ `¥ÀgÀaÀÄ2æëdAiÀÄ' JA§ KPÀgÀÆ ¥ÀaÀÅ UÀaÀÄ£ÁoÀð. ¥ÀzÀåPÁgÀgÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ °è GPÀÛ£ÁzÀ `¥ÀgÀaÀÄ 2æëdAiÀÄ ', PÀ«gÁdaÀi ÁUÀð PÁgÀ¤AzÀ ©ü£ÀßaÁzÀ ¥ÁæaãÀ PÀ« JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄaÀÇ EzÉ. F C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ «±ÉÃμÀ ¥ÀŶÖPÉÆqÀÄaÀ aÀiÁvÉAzÀgÉ, D PÀ«UÀ1⁄4À `aÀ ̧ÀÄÛ« ̧ÀÛgÀ «gÀZÀ£É ®PÀë÷åA vÀzÁzÀå PÁaÀåPÉÌAzÀÄA' JA§ÄzÀÄ. ¥ÀÇaÀðPÀ«UÀ1⁄4À ¥ÀAQÛAiÀÄ°è 2. CxÀaÁ, E£ÀÆ ß MAzÀÄ HoÉAiÀÄ£ÀÄß aÀiÁqÀ§oÀÄzÀÄ ; 2æëdAiÀÄ £ÀÄ `PÀ«aÀiÁUÀð' JA§ ®PÀët UÀæAxÀaÀ£ÀÄ ß §gÉ¢zÀÄ Ý, `«aÉÃPÀ §ÈoÀ ̧Ààw'AiÀÄ £ÀUÀgÀaÀ£ÀÄß oÉÆ PÀÄÌ `D2ævÀ £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ ̧À ̈sÁ ̧ÀzÀ'£ÁzÀaÉÄà ̄É CzÀ£ÀÄ ß £ÀÈ¥ÀvÀÄ AUÀ ̧À ̈sÉAiÀÄ °è ¤aÉâ1, ̧ÀévÀB «zÁéA ̧À£ÁVgÀ§oÀÄ zÁVzÀÝ `£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀaÀÄvÀ'aÀ£ÀÄß C1⁄4ÀaÀr1, C£ÉÃPÀ aÀiÁ¥ÁðlÄUÀ1⁄4ÉÆqÀ£É « ̧ÁÛgÀUÉÆ AqÀ vÀ£Àß UÀæAxÀaÀ£ÀÄ ß CxÀðUÀ©üðvÀaÁzÀ `PÀ«gÁdaÀi ÁUÀð' JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ , `£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀzÉÃaÁ£ÀÄaÀÄvÀaÀÄ¥Àà' D UÀæAxÀaÀ£ÀÄß ¥Àæ1zÀÞUÉÆ1⁄21gÀ§oÀÄzÀÄ. PÀ«gÁdaÀiÁUÀðzÀ PÉ®aÀÅ UÀaÀÄ£ÁoÀð ¥ÁoÀaÀåvÁå ̧ÀUÀ1⁄2UÉ EzÀÄ PÁgÀtaÁVgÀ§oÀÄ zÀÄ. £ÀÈ¥ÀvÀÄ AUÀ£À ̧ÀA§AzsÀ«®èzÀ 2æëdAiÀÄPÀÈvÀaÉAzÀÄ ̧ÀàμÀÖ ¤zÉðñÀ£À«zÀÝ. aÀÄ Æ®UÀæAxÀ `PÀ«aÀiÁUÀð'aÀÅ zÀÄUÀð1AoÀ£À UÀaÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀ§oÀÄzÀÄ. PÁ®PÀæaÀÄzÀ°è £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÁAQvÀaÁzÀ PÀ«gÁdaÀiÁUÀðaÉÇAzÉà ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §AzÀÄ , aÀÄÆ®UÀæAxÀ £ÀμÀÖaÁVgÀ§oÀÄzÀÄ. MAzÀÄ aÉÃ1⁄4É `PÀ«aÀiÁUÀð' JA§ UÀæAxÀaÉÇ AzÀÄ EzÀÄÝzÁzÀgÉ CzÀÆ 2æëdAiÀÄPÀÈvÀaÉà oÉÆgÀvÀÄ `PÀ«Ã±ÀégÀ' PÀÈvÀ JAzÁUÀzÀÄ. feÁÕ ̧ÀÄUÀ1⁄4À aÀÄÄAzÉ EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ HoÉAiÀiÁV EqÀÄwÛzÉÝÃaÉAiÉÄà oÉÆ gÀvÀÄ, wÃaÀiÁð£ÀaÁVAiÀÄ®è. - ̧ÀA
