(18) 116. ಬಿವಾತು = ಬೆಟ್ಟತು + ಮಾತು, ನಿಷ್ಟುರ ವಾದ ಮಾತು, ಕೊಂಡೆಯಂ = ಚಾಡಿ, ಸಟಿ= ಸುಳ್ಳು, ಬು ವಾತು = ಬರೆದು + ಮಾತು = ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಮಾತು ಶೀಲಂ= ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆ. _117• ಬಂಬಲವಾಡಿಯುಂ = ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಲಿದ್ದರೂ, ರ ಸವಟ್ಟು = ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಟುವೊಳ್ = ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ. 118, ಪಾರ್ದು = ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕಾಡುವಂ = ಹಿಂಸೆ ಮಾಡುವನು. 119. ಏವಿರಿದು = ಏಂ+ ಪಿರಿದು = ಏನು ದೊಡ್ಡದು ? ಅಮಿತೆಂಧನಮಂ = ಹೆಚ್ಚಾ ದ ಸವುದೆಯನ್ನು, ಗುಣಸಂಧಿ. ನಿರ್ವೃತಿಯಂ = ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು, ನಿರ್ವಾಣವನ್ನು , _120. ವರ್ತಿಸುತ್ತೆ = ನಡೆಯುತ್ತೆ, ಏಪೊತ್ತುಂ = ಯಾವಾಗಲೂ, ದಿಮ್ಮಿದರಿಂದಮೆ=ಮಹಾತ್ಮರಿಂದಲೇ, ಸೊಗಂಸುಖ (%). 121. ಮೆಲುಡಿ-ಮೆಲ್ಲಿತು + ನುಡಿ, ಅಸದಳಂ=ಅಸಾಧ್ಯ. 122: ಮರುಳರ=ಹುಚ್ಚರು, ವರಾಕರ=ತುಚ್ಛರು. 123, ತೊಯೊಡಂ=ಮುಳುಗಿದರೂ, ಬಿನ್ನನೆ=ಸುಮ್ಮ ನೆ, ಇರ್ಸ ಗುರುವಿನ ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯಂ=ವಿಂದನ್ನಯವು, ಬೇಗುಲ= ತಪಿಸುವುದು, ಧಾ, ಬೇ. 124. ಇನಿತು=ಇಷ್ಟು, ಸಲ್ಪವೂ, ಪೊಗು ಸರ್, ಪೊಗ ಸ್ಪ, ಎಂಬ ಎರಡು ರೂಪಗಳೂ ಉಂಟು. 125. ದಯಿತಪ್ರೇಮಮಂ = ಗಂಡನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು, ದೂಸುತೆ= ಅಂಗಲೇಪವಾಗಿ ಹಚ್ಚಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತ, ನಾಣಂ=ಾಜ್ಯ ನ್ನು, ಇನಿಯಂಗ=ಗಂಡನಿಗ, ಕೃತಿ=ಧನ್ಯನು.
