(5) 21. ಬೆಳ್ಳಕ್ಕರಿಗರ = ಅಜ್ರ, ಮೂಢರ, ಕ= ವಿದ್ಯೆ. ಕಲ್ + ಪಿ. ತೋರ್ಕೆನಡೆಯದು= ಕೋಭಿಸದು, ಪೊರೆಯೊಳ್ = ಪಾರ್ಶದಲ್ಲಿ, ಸವಿಾಪದಲ್ಲಿ, ಹೊಡೆ=ಭಾರ, ಬೆಳ್ತಂಗಡದು= ಪ್ರ ವಾಹರೂ ಪವಾಗಿ ಹರಡಿಕೊಂಡು, ಇನನ=ಸೂರನ, ದಳ್ಳಿಗೆ= , ತಪಿಸಲು, ಮೀಾಂಬುಅವಿನ=ಮಿಂಚುಹುಳುವಿನ, ಎ. ಸಕಂ=ಪ್ರಕಾಶ, 22, ಒಗದುದು=ಹುಟ್ಟಿತು, ಸೇವಿಸುವರ< = ಕುಡಿವ ವರು, ಹಾಲಾಹಲಮಂ=ವಿಷವನ್ನು , 23. ಸಲೆ ವೊರ್ದದರುಂ = ಅಪವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದವ ರೂ, ಪತಿ -ಅರ್ಧಂತರ, ವಸ್ತ್ರ, ಲೋಹದಗಟ್ಟಿ, ನಾಯ ನ್ನು ಹೊಡೆವುದು, ದ ೬೨ ಮಂ = ಕ್ರಮವನ್ನು , = ಸ ಮಹ, ಕಟಿಯಾಂಪುದು = ಹಳವಾಗುವುದಲ್ಲವೇ ? ಆಗಳುಂ - ಯಾವಾಗಲೂ, ಇಳಿಕೆಗಳ = ಇರುವೆಗಳು. 24. ಒರೆದು = ಹೇಳಿ, ಒಪೆ (ಕಿ) = ಪ್ರಸಿಸು, ಎಥೆ ಸದೆ = ಅಪೇಕ್ಷಿಸದೆ, ತಣಿಗಂ = ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನಡೆವುದು. ಆ ರವೆ = ತೋಟ, ಆರಾಮ (ಾ. 25. ಸಂತರ = ಸತ್ಪುರುಷರು, ಎಂತುಂ = ಹೀಗೂ. ನೀಗಿದಪರ= ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಂ = ಮುಂದೆ, ಬಿ ತಾದೊಡಂ = ಭಾರವಾದುದಾದರೂ, ಶೈಲಿ, ನಿಧಿರೂಪದ ಮಧ್ಯಮಪುರುಬೈ ಕವಚನದಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಬಂದಿದೆ, ಹುರುಳ = ವಸ್ತು. 26. ತನು = ಮೈ, ತಿರೆಬಾನ್ಯಳೆಲ್ಲಮಂ = ಭೂಮ್ಯಾಕಾ ಕಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ , 27, ಪಾರದೆ = ನಿರೀಕ್ಷಿಸದೆ, ಪಾಟಿ (ಕಿ) = ಹಾರು. ಮುಯ್ಯಂ = ಪ್ರತ್ಯುಪಕಾರವನ್ನು, ಆಸತ್ತುಂ = ಶ್ರಮಪಟ್ಯೂ.
