442 aÀÄ£ÀaÀÄ AxÀ£À aÉÊeÁÕ¤PÀaÁV ¥ÀÅ£Àgïd£ÀäaÀ£ÀÄ ß 1zÁÞAvÀ aÀi ÁqÀ§oÀÄ zÀÄ, JAzÀÄ aÀi ÁvÀæ oÉÃ1⁄2zÀgÉ ̧ÁPÀÄ . eÁvÀåAvÀgÀ ¥ÀjuÁaÀÄ B ¥ÀæPÀÈw C¥ÀgÁvï d£Àä MAzÀgÀ ̄ÉèÃ, ¥ÀÇaÁðAvÀgÀ d£ÀäUÀ1⁄4À ¥ÀjuÁaÀÄUÀ1⁄4ÀÄ ¥ÀÇtðaÁV aÀÄ ÄVzÀÄ oÉÆÃUÀÄ aÀÅzÀjAzÀ, aÀÄ £À ̧ÀÄ ì oÉÆ ̧À CjaÀÅ aÀÄ vÀÄ Û zsÉåÃAiÀÄ UÀ1⁄4À£ÀÄ ß Metamorphosis DzÀAvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ̧ÁzsÀå. f¥ÀÅuÁUÉæà ̧ÀgÀ£ÁzÀ, PÁ1£À aÉÄ Ã°£À Q®Ä§£ÀÄ ß ¥ÀÅ£ÀÄ UÀÄ JAzÀÄ ±ÉÃRj ̧ÀÄ aÀaÀ£ÀÄ , AiÀi ÁaÀÅzÉÆ Ã MAzÀÄ WÀl £É¬ÄAzÀ, zsÀ£ÀPÀ£ÀPÁ¢UÀ1⁄4À£Éß®è ̧ÀaÀðjUÀÆ zÁ£À aÀiÁr, ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ ̧À£ÁzÀÄ zÀÄ F ̧ÀÆ vÀæPÉÌ ̧ÁQë. fÃaÀ£ÀzÀ CUÀvÀå aÀi Ë®åUÀ1⁄4ÀÄ JAzÀÄ zÀÈqsÀaÁV £ÀA©zÀÝaÀ£ÀÄ, oÀoÁvÀÛ£É, CAvÀoÀ aÀiË®åUÀ1⁄4À£ÀÄß vÀÈtÂÃPÀj1, wÃaÀæ «gÀÄzÀÞaÁzÀ aÀiË®åUÀ1⁄4À£ÀÄß PÁAiÀiÁ aÁZÁ aÀÄ£À ̧Á 1éÃPÀj ̧ÀÄaÀÅzÀ£ÀÄß EA¢£À fÃaÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ PÁtÄvÉÛÃaÉ. zÉñÁzÀåAvÀ ̧ÀÄ¥Àæ1zÀÞ£ÁzÀ «eÁÕ¤AiÀÄÄ, £ÀaÀå zÀȶÖAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, aÀiËqsÀå JAzÀÄ C¤ß1PÉÆ 1⁄4ÀÄîaÀAvÉ, £ÀqÉzÀÄPÉÆ1⁄4ÀÄîvÁÛ£É. ̧ÀoÉÆ ÃzÉÆ åÃVUÀ1⁄2UÉ CZÀÑj vÀAzÀgÀÆ , »ÃUÁUÀÄaÀÅzÀÄ ¥ÀÇ aÀðd£ÀäUÀ1⁄4À ¥ÀjuÁaÀÄaÀÅ aÀÄÄVzÀÄoÉÆ ÃzÀzÀÝjAzÀ. CzÀÆ F d£ÀäzÀ MAzÀÄ oÀAvÀzÀ°è. aÀÄ£À1ì£À gÀÆrüUÀvÀaÁzÀ UÀÄj aÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ1⁄4ÀÄ MAzÀÄ eÁwAiÀÄaÀÅ. oÀoÁvÀÛ£É «gÀÄ zÀÞaÁzÀ UÀÄ j aÀÄ vÀÄ Û DZÀgÀuÉUÀ1⁄4À£ÀÄ ß £ÀA§vÉÆ qÀVzÁUÀ ̈ÉÃgÉ eÁwAiÉÄà DgÀA ̈sÀaÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. FV£À PÁ®zÀ°è ‘eÁw’ J£ÀÄßaÀ CxÀðPÀÆÌ ¥ÀvÀAd°UÀ1⁄4À PÁ®zÀ eÁw JA§ ¥ÀzÀzÀ CxÀðPÀÆÌ CxÁðxÀðPÀ ̧ÀA§AzsÀ«®è J£ÀÄßaÀÅzÀ£ÀÄß aÀÄgÉAiÀÄ ̈ÁgÀzÀÄ. ¤«ÄvÀÛA C¥ÀæAiÉÆ ÃdPÀA ¥ÀæPÀÈwãÁA aÀgÀt ̈sÉÃzÀ ̧ÀÄÛ vÀvÀB PÉëÃwæPÀaÀvï MAzÉà d£ÀäzÀ°è MAzÀÄ oÀAvÀzÀ°è eÁvÀåAvÀgÀaÁUÀÄaÀÅzÀÄ , »A¢£À d£ÀäUÀ1⁄4À PÀaÀÄ ðUÀ1⁄2AzÀ aÀi ÁvÀæaÀ®è, PÀaÀÄ ðUÀ1⁄4ÀÄ §A¢üvÀaÁzÀ, J ̄ÉèUÀ1⁄4ÀÄ , CrØ vÉÆqÀPÀÄUÀ1⁄4ÀÆ EgÀÄaÀ aÀiÁUÀðzÀ°è aÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁaÀÄaÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛaÉ. DzÀgÉ ‘ ̧ÀAAiÀÄaÀÄ’¢AzÁV, CrØ vÉÆ qÀPÀÄUÀ1⁄4À£ÀÄß QvÉÆ ÛUÉzÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ «»vÀ aÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄaÀAvÉ aÀiÁqÀ§oÀÄzÀÄ. ¤aÀÄðt avÁÛ¤ C1ävÁ aÀiÁvÁævï ‘ ̧ÀAAiÀÄaÀÄ’¢AzÁV aÀÄ£À ̧Àì£ÀÄß 1ÜgÀUÉÆ1⁄21zÀ aÉÄà ̄É, ¥ÀÇaÀð d£ÀäUÀ1⁄4À
ಪುಟ:ಮನಮಂಥನ.pdf/೪೬೦
ಗೋಚರ