DvÀä gÀAUÀ£ÁxÀ, ²æãÁxÀ ªÀÄwÛvgÀ ªÀĺÁPÀ«UÀ¼£Äß ¸ÀÄw¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀ¼Ä ²æãÁxÀ£À À À À Û À C£ÀAvÀgÀzÀ PÀ«¬Äwæ CAzÀgÉ PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°èzÀݪÀ¼ÀÄ JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. d£ÀävÀB ²ªÀ¨sÀPÀÛ¼ÁzÀgÀÆ FPÉUÉ gÁªÀÄPÀxÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ D¸ÀQ.Û vÀ£VAvÀ ¥ÁæaãÀgÁzÀ ªÀĺÁPÀ«UÀ¼Ä vÉ®ÄV£À°è gÁªÀiÁAiÀÄtªÀ£Äß §gÉzgÆ À À À À À vÁ£ÀÆ gÁªÀÄPÀxAiÀÄ£ÀÄß §gÉz¼Ä. ºÁUÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ CªÀ½UÉ gÁªÀÄ£ÁªÀĸÀägt É À À À d£ÀävÁgÀPªA§ CZÀ®«±Á鸫vÀÄ.Û CdÕjUÀÆ vÀdjUÀÆ ¸ÀªðjUÀÆ ªÀÄÄQÛ ¨sÄQÛ¥zÁvÀ À É À Õ À À æÀ ²æÃgÁªÀÄ£Éà JAzÀÄ CªÀ¼À £ÀA©PÉ. vÁ£ÀÄ zÉÆqÀØ «zÁåªAvÀ¼®ªAzÀÄ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ À À è É vÀ£ßÀ UÀAxÀz°è ºÉýPÉÆArgÀĪÀ¼Ä. dn®ªÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¥zU½VAvÀ ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ æ À À À À À w½ vÉ®ÄV£À £ÀÄrUÀ¼£ßÉ Ã EªÀ¼Ä ºÉZÁÑV G¥ÀAiÉÆÃV¹gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÉʲµÀöå. À À Ö ºÁUÀ®èzÉ EgÀĪÀ PÀ«vÀé ªÀÄÆPÀ, QªÀÅqÀjUÉ ¦æAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CªÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ. vÀ£Àß UÀæAxÀzÀ°è ¸ÁPÉÃvÀ¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß §tÂÚ¸ÀĪÁUÀ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÆß vÉÆÃj¹zÁݼ.É D ¥ËærªÄ ±Á©ÝPª®,è ZÀªÄvÁÌgd£Àå. ¸ÀÄ®¨sªÁzÀ ±ÉõÁxÀðUÀ¼£Äß ü É À À À À À è À À §ºÀ¼À eÁuÉä¬ÄAzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁݼ.É ¥ÀPÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV §t¹zÁݼ.É æ Ú ¨ÁºÀå ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ßÀ ®èzÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÀºdªÁzÀ ¸À¨åÀs vÁgÀÄa OavÀåU¼£Æß vÀ£ßÀ À À À À UÀAxÀz°è ¸ÀªÄAd¸ÀªÁV vÀA¢zÁݼ. EªÀ¼À gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä £Á®ÄÌ æ À À É PÁAqÀU¼Æ ±ÀgªÃUÀ¢AzÀ ¸ÁUÀÄvÀª. ªÀÄAxÀgÁªÀÈvÁÛAvÀª£ßÉ Ã FPÉ ¥À¸ÁÛ¦¹®è. À À À É Û É À æ ¹ÃvÁ«AiÉÆÃUÀ ¸ÀAzÀ¨ðzÀ°è gÁªÀÄ£À zÀÄBR ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæªPªÁV awævªÁVzÉ. Às À À À ¸ÀÄAzÀg,À AiÀÄÄzÀÞPÁAqÀU¼Æ vÀĸÀÄ «¸ÁÛgªÁVªÉ. PÁ®£ÉëĪÀÈvÁÛAvÀ ¸À®à «¸ÁÛgªÁ À À À é À VzÉ. PÁªÀåzÀ GzÀÝPÆÌ ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÄgÀªÁzÀ, ¸ÀAzÀ¨ÆðÃavÀªÁzÀ UÁzÉU½ªÉ. À À És À MnÖ£°è FPÉAiÀÄ PÁªÀå ¥ÀArvÀ ¥ÁªÀÄgÀj§âjUÀÆ ¦æAiÀĪÁVzÉ. À (©.Dgï.) DvÀä : C£ï zsÁvÀÄ«¤AzÀ d¤¹gÀĪÀ ±À§Ý. C£ï JAzÀgÉ ±Á鹸ÀÄ, G¹gÁqÀÄ JAzÀxð. fêÀ£zÀ G¹gÉà DvÀä. PÀªÄÃt CzÀPÌÉ fêÀ£, ªÀåQAiÀÄ CAvÀB¸Àv÷é, À À æ É À Û ÛÀ fêÁvÀä JA§ ¥ÀAiÉÆÃUÀU½AzÀ CxÀðªÉʱÁ®å ¥Á楪ÁVzÉ. fêÀ£À ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛ æ À ÛÀ ¥ÀeAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÆAqÀÄ DvÀä CªÀ£Äß «ÄÃjzÀ C¹Ûvª£Äß ºÉÆA¢zÉ. DzÀÝjAzÀ¯Ã æ ÕÉ É À éÀ À À É CzÀ£Äß £À²¸ÀĪÀ zÉúÀ, ¥Áæt, ªÀÄ£À¸Ä, §Ä¢Þ EªÀÅUÀ½AzÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀzÄÝ, d£À£À À Àì À ªÀÄgÀt gÀ»vÀªÁzÀzÄÝ, JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. DvÀäeÁÕ£À ®©ü¹zÁUÀ «PÁgÀU¼®ªÇ À À É è À C½¹ºÉÆÃUÀÄvÀÛª. fêÀ££Äß ZÉÃvÀ£Uƽ¹, §Ä¢ÞUÉ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀvåÀ ªÉÃ É À À À É DvÀ䪸Ä. À ÀÛ DvÀäzÀ ¸ÀgÆ¥Àª£Äß PÀÄjvÀÄ G¥À¤µÀvÄU¼°è ¥À±ÆßÃvÀgU½ªÉ. ªÀÄÄRåªÁzÀ é À À À ÀÛ À À æ É Û À À G¥À¤µÀvÄU¼AvÀÆ F ¥À±ßÉ AiÀÄ£ÀÄß MAzÀ®è MAzÀÄ jÃw ZÀað¹ªÉ. PÀoÆÃ¥À¤µÀwÛ ÀÛ À À æ É £À°è ªÀÄÈvÀÄå«AzÁZÉUÉ DvÀä K£ÁUÀÄvÀzÉ JA§ «ZÁgÀ ¤gÀÆ¥ÀuAiÀÄ£ÀÄß £ÀaPÉÃvÀÛ É AiÀĪÀÄgÀ ¸ÀAªÁzÀgÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. d£Àä, ¥ÀÄ£Àdð£ÀäUÀ¼À£ÀÆß «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀ£Äß ±Àª¸A¸ÁÌgÀ PÁ®zÀ°è ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÀ À À À PÀæªÀÄ«zÉ. ªÀÄÄAqÀPÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À°è DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«zÉ. F±ÉÆÃ¥À¤µÀvÄÛ DvÀäeÁÕ£zÀ ªÀĺÀvª£Äß JwÛ vÉÆÃj¹zÉ. bÁAzÉÆÃUÀåG¥À¤µÀw£°è À À éÀ À À Û À vÀvÀÛ÷éªÀĹ ±ÉéÃvÀPÉÃvÉÆà JA§ ªÀĺÁªÁPÀåzÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è DvÀäeÁÕ£ÀzÀ «ªÀgÀuÉ «¸ÁÛgªÁVAiÀÄÆ ¸ÀĸÀµªÁVAiÀÄÆ EzÉ. ªÀÄÄA¢£À zÀ±ð£ÀU¼°è F ªÁPÀ媣ßÉ Ã À à ÖÀ À À À À DzsÁgÀªÁVlÄÖPÆAqÀÄ DvÀä¥gªiÁvÀä ¸ÀA§Azsª£Äß «±Àz¥r¸ÀĪÀ ¥ÀAiÀÄvÀß«zÉ. É À À À À À À À À æ §ÈºÀzÁgÀtåPÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À AiÀiÁdÕªÀ®Ìöå ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À°è DvÀä«zÉåAiÀÄ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀªÁV «ªÉÃa¸À¯ÁVzÉ. æ ªÉÃzÀU¼°è DvÀä zÉúÁwjPÀ,Û CªÀÄgÀ JA§ ¨sÁªÀ£É EvÀÄ.Û ¸ÀÄPÀÈvÀ zÀĵÀÌøvÀåU½AzÀ À À À DªÀÄĶäP¸zÎÀ w zÀÄUÀðwUÀ¼£Äß DvÀä ºÉÆAzÀÄvÁÛ£A§ ¨sÁªÀ«zÉ. G¥À¤µÀvÄU¼À À À À À É ÀÛ À PÁ®¢A¢ÃZÉUÉ §AzÀ zÁ±Àð¤PÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À¯Éè®è (ZÁªÁðPÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß½zÀÄ) PÀªiÁð£ÀĸÁgÀ DvÀä¤UÉ ¥ÀÄ£Àdð£ÀäªÁUÀÄvÀzÉ JA§ PÀªÄð¹zÁÞAvÀª£Äß zÀÈqsªÁV À Û À À À À ¤gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. DvÀä zÉúÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀzÄÝ JA§ÄzÉà ¨sUª¢ÎÃvÉAiÀÄ 2£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ°è À À À À ²æÃPÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ ¤ÃrzÀ G¥ÀzÉñÀ. ¸ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅUÀ¼É®è zÉúÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ. ªÀÄ£ÀĵÀå fÃtðªÀ¸ÛçÀ ª£Äß vÀåf¹ ºÉƸÀª¸ÛçÀ ª£Äß zsj¸ÀĪÀAvÉ DvÀä zÉúÁAvÀgÀ À À À À À À ¥Áæ¦AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqAiÀÄÄvÁÛ£.É DvÀä£À ¤vÀåvAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ zÉúÀ£Á±ÀPÌÉ zÀÄBT¸À¢gÀĪÀÅzÉÃ Û É É «ªÉÃPÀªiÁUÀðªÉAzÀÄ «µÁzÀPÆ̼UÁzÀ CdÄð£À¤UÉ ²æÃPÀȵÀÚ ¨ÉÆâü¸ÄvÁÛ£. À É À À É DvÀä¤UÀÆ ¥ÀgªiÁvÀä¤UÀÆ (§æºä¤UÀÆ) EgÀĪÀ ¸ÀA§Azsª£Äß G¥À¤µÀvÄU¼Ä À À À À À À ÀÛ À À ZÀað¹ªÉ. PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É DvÀä¥gªiÁvÀä ¨sÃzÀª£Äß ¸ÀÆa¹zÀgÆ fêÁvÀä ¥ÀgªiÁvÀä¤UÉ À À À É À À À À À C¢üãÀ, CªÀ£À CA±À ªÀiÁvÀ,æ CªÀ£°AiÉÄà ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀĪÀ C¸ÀvAvÀ.æ ¥Àg§ºä££Äß À è é À À æ À À À
733
©lÖgÉ CªÀ¤UÉ C¹ÛvÀéªÉà E®è JA§ vÀvÀÛ÷é«zÉ. §æºÀä ¸ÀªÀðªÁå¥ÀPÀ, ºÁUÉAiÉÄà DvÀ䣰AiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Ã DvÀä¤UÉ CªÀÄgÀvéÀ, £Àg£ÁgÁAiÀÄtgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ À è É À MmÁÖVgÀĪÀªg£Æß §æºäÀ £AvÉAiÉÄà DvÀä £À±éÀg¥¥AZÀª£Äß «ÄÃjzÀª. À À À À À æÀ À À À À ªÉʱÁé£g,À vÉÃd¸À, ¥Áæd, vÀÄjÃAiÀÄ JA§ £Á®ÄÌ gÀÆ¥ÀU¼°è DvÀä PÀªÄªÁV À Õ À À æ À eÁUÀv,À ¸À¥ßÀ , ¸ÀĵÀĦÛ, ¤«ðPÀ®¸ªiÁ¢ü JA§ CªÀ¸ÜÉ U¼°gÄvÀz.É »AzÀÆzÀ±ð£À æ é à À À À À è À Û À UÀ¼À°è DvÀä«ZÁgÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄPÉÆ̼ÀUÁVzÉ. ZÁªÁðPÀzÀ±Àð£ÀzÀ°è DvÀäªÀ£ÀÄß zÉúÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉ JAzÀÄ M¦à®. CvÀåAvÀ ¥ÀgÆÃPÀ£ÁzÀ, C£ÀĨsªUÆÃZÀgª®zÀ è É ë À À É À À è DvÀä, ¥ÀgªiÁvÀä, ¸ÀUð, £ÀgP, d£Àä, ¥ÀÄ£Àdð£ÀäU½UÉ CzÀg°è CªÀPÁ±À«®è. DzÀgÉ À À é À À À À À CºÀAPÁgÀPÁgÀPªÁzÀ ±Á±ÀvªÁzÀ DvÀ䣣Äß ¤µÉâü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀ£ßÀ ¸ÀÄRPÁÌV À é À À À ¥Àgg£Äß »A¹¸ÀzÉ DzÀµÆÖ ¸ÀÄR¥Àq¨ÃPÉA§ ¤Ãw CzÀg°è EzÉ. À À À À À É À ¨ËzÀÞzÀ±Àð£ÀzÀ°è DvÀä gÀÆ¥À, ªÉÃzÀ£Á, ¸ÀAeÉÕ, ¸ÀA¸ÁÌgÀ, «eÁÕ£À JA§ ¥ÀAZÀ ¸ÀÌAzÀUÀ¼À ¸ÀAWÁvÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ±Á±ÀévÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è. EzÀ£ÀÄß £ÉÊgÁvÀäªÁzÀ ªÉ£À߯ÁVzÉ. £ÉÊgÁvÀä¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà CºÀA, £Á£ÀÄ JA§ ªÀĺÁ ªÉÆúÀ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁV, JuÉÚwÃjºÉÆÃzÀgÉ ¢Ã¥À DjºÉÆÃUÀĪÀAvÉ, «eÁÕ£ÀªÉA§ DvÀä gÁUÀªA§ D±É wÃjzÁUÀ ¤ªÁðtªÀ£Äß ¥ÀqzÄ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÀzAzÀÄ É À É À Û É ¤gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. ¸ÁARåz±ð£Àz°è ZÉÊvÀ£åÀ ZÉÃvÀ£,À ¥ÀÄgÀĵÀ, aZÀÒQÛ DvÀä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀzU¼Ä À À À À À À MAzÉà CxÀðzÀ°ª.É DvÀä UÀÄtzÉÆõÀg»vÀªÁzÀ PÀ£ßÀ rAiÀÄAvÉ ¤«ðPÁgÀ. EvÀgÀ è À zÁ±Àð¤PÀgÀÄ DvÀäPÉÌ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀgÉÆà CªÉ®èªÀ£ÀÆß §Ä¢ÞUÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. fêÁvÀä¤UÉ ¥ÀPÈÀ w¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁzÀ, ªÀĺÀvï, CºÀAPÁgÀ, æ KPÁzÀ±ÃA¢æAiÀÄUÀ¼Ä, ¥ÀAZÀv£ÁävU¼Ä JA§ ºÀ¢£ÉAlÄ vÀv÷U¼Ä ¸ÉÃj CAUÀ±jÃgÀ É À À æÀ À À ÛÀ é À À À ¥Áæ¦AiÀiÁUÀÄvÀz. EzÉà ¸ÀÆÜ®±ÀjÃgÀª£Äß zsj¸ÀÄvÀz. Û Û É À À À Û É eÉÊ£Àz±ð£Àz°,è fêÀ dUÀvÄÛ PÀªÄð C£Á¢. DvÀ䣰è eÁÕ£À ¸ÀÄR ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅ À À À À À À ¸ÀºÀdªÁVªÉ. DvÀä¥Àæ¨sÉAiÉÄA§ eÁÕ£ÀPÉÌ PÀªÀÄðªÉA§ DªÀgÀt«zÉ. F DªÀgÀt PÀëAiÀĪÁzÁUÀ ¸ÀªðdÕvéÀ GAmÁV ªÉÆÃPÀëPÌÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛz. À É AiÉÆÃUÀz±ð£Àz°è fêÁvÀäªA§ ¥ÀÄgÀĵÀ C¸ÀASÁåv,À Cd, ¤vÀå, ¤¯ÉðÃ¥À; À À À É ¸Áé¨Á«PÀªÁV, ¤zÉÆðõÀ£ÁV ¸Àªð¸ÁQëAiÀÄÆ ZÉÊvÀ£åÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ¸ÀgÆ¥À£Æ s À é À À DVzÁÝ£.É C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ ¥ÀPÈÀ w¸ÀA§Azs«zÀÄÝ avÀªÃ vÁ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå æ À Û É ¨sÁæAwUÉƼÀÄîªÀ F ¨sÁæAw ¤ªÀÈwÛAiÀiÁzÁUÀ ªÉÆÃPÀë. £ÁåAiÀıÁ¸ÀÛçzÀ°è DvÀä ªÉÆÃPÀëPÉÌ C¢üPÁj. ±ÀjÃgÀ EA¢æAiÀÄ, CxÀð §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸Äì, CªÀ¤UÉ ¨sÆÃUÀU¼Ä, ¨sÆÃUÀ¸Ázs£U¼Ä. zÉúÉÃA¢æAiÀiÁ¢UÀ¼Ã À É À À É À É À À É vÁ£ÀÄ JA§ÄzÉà ªÉÆúÀ CºÀAPÁgÀ; EzÀgÀ ¤ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¸ÀvåÀ ¸ÁPÁëvÁÌgªÁV À ªÉÆÃPÀë¥Áæ¦Û. ªÉʱÉöPÀgÀÆ DvÀä ¸ÀªÀðªÁå¦, CªÀÄgÀ, ªÉÆÃPÀëªÉà CzÀgÀ UÀÄj J£ÀÄßvÁÛg.É GvÀg«ÄêÀiÁA¸À CxÀªÁ ªÉÃzÁAvÀ¢AzÀ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄvÀvAiÀÄUÀ¼°è ªÉÆzÀ®£É Û À æÀ À AiÀÄzÁzÀ CzÉöÊvÀ ¹zÁÞAvÀz°è DvÀäªÇ §æºäÀ£Æ MAzÉà ªÀiÁAiÉĬÄAzÀ ©ü£ßÀ ªÁV é À À À PÁtÄvÀÛªÉ. ¸Àvï, avï, D£ÀAzÀªÀÄAiÀĸÀégÀÆ¥À£ÁzÀ DvÀä CAvÀBPÀgÀtzÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉwzÉ. ¥Àj±ÀÄzÀÞ fêÁvÀä ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß, ¥ÀgÀªÀiÁvÉäöÊPÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ±Á¸ÀçÛ ±ÆÃzs£É DªÀ±åÀ P. vÀv÷éªÄ¹, CºÀA §æºÁä¹ä JA§ vÀv÷é¥w¥ÁzÀ£AiÀÄ°è, É À À ÛÀ À ÛÀ æÀ É ¥ÁgÀªiÁxÀðªÁV ¥ÀgªiÁvÀä£Ã fêÁvÀä£ÁVgÀĪÀ£AzÀÆ ªÉÆÃPÀz°è ¥ÀgªiÁvÀä£Ã À À À É É ë À À À É fêÁvÀä£ÁVgÀĪÀ£AzÀÆ £À¢UÀ¼Ä ¸ÀªÄÄzÀz°è °Ã£ÀªÁUÀĪÀÅzÀ£Æß, G¥ÀÄà ¤Ãj£À°è É À À æ À À PÀgÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß §æºÁävÉäöÊPÀ vÀvÀÛ÷éPÉÌ zÀȵÁÖAvÀªÁV ºÉüÀÄvÁÛgÉ. JgÀq£AiÀÄzÁzÀ «²µÁÖzöÊvÀz°è DvÀäg®gÆ ¸ÀªÄgÀÄ. DvÀ䪸īUÉ eÁÕvÈÀ vÀ, À É éÉ À É è À À À ÀÛ é PÀvÀÈðvÀé, ¨sÉÆÃPÀÛøvÀé JA§ ¸Àé¨sÁªÀUÀ½ªÉ. fêÁvÀä ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ azÀé¸ÄÛªÁzÀgÆ ¥ÀgªiÁvÀä fêÀ£À CAvÀAiÀiÁð«Ä, fêÁvÀä£À DvÀä. ¸Àªð«zsÀ À À À À À ¥Á±ÀU½AzÀ®Æ ¸ÀA¸ÁgÀ¢AzÀ®Æ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ fêÀ ªÀÄÄQÛAiÀÄ°è ¨sUªAvÀ À À À À £À°è LPÀåªÁUÀzÉ ¸ÁgÀÆ¥Àå ¥Àz« ºÉÆA¢ ¢ªÀåeÁÕ£¢AzÀ PÀÆr ¤vÀå¥j¥ÀÆtð À À À §æºäÀ ¸ÁPÁëvÁÌgzÀ D£ÀAzÀª£Äß C£ÀĨs«¸ÀÄvÀÛ EgÀÄvÁÛ£. ªÀÄÄQÛ ¥ÀqzÀ fêÁvÀä À À À À É É F±Àég¤AzÀ ¸Àȶָ®àlÄÖ ««zsÀ ¯ÉÆÃPÀ, ««zsÀ zÉúÀU¼£Äß ¥ÀªÃ²¹, ¯ÉÆÃPÀPÌÉ À À À À À æ É C¨sÄåzAiÀĪÀ£ÄßAlĪÀiÁqÀ®Ä PÁgÀt£ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ £ÀA©PÉ EzÉ. À À À zÉöÊvÀªÄvÀz°è fêÁvÀä ¥ÀgªiÁvÀäjUÉ ¨sÃzÀ«zÉ. fêÀ PÀªiÁð£ÀĸÁgÀªÁV é À À À À É À zÉúÀz°è ¸ÀÄRzÀÄBRUÀ¼£ßÀ £ÀĨs«¹, ¸ÀA¸ÁgÀ§Azs£PÌÉ PÁgÀtªÁzÀ C«zÉå¬ÄAzÀ À À À À À ªÀÄÄPÀÛªÁV, ¸Áé¨Á«PÀ eÁÕ£ª£Äß ¥ÀqzÁUÀ, ªÉÆÃPÀë¥z«AiÀÄ°è ºÀAvÀU¼À vÀ£ßÀ s À À À É À À À ¸Ázs£,É C£ÀĵÁ×£U½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁzÀ ¥ÀªiÁtzÀ°è D£ÀAzÀª£Äß C£ÀĨs«¸ÀÄvÀz.É À À À æ À À À À Û
