ಪುಟ:Mysore-University-Encyclopaedia-Vol-2-Part-1.pdf/೨೦೨

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ದಿಂದ
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

೨೦೨ ಇರಿಗ್ರಿಷ್ ಬಭಾರ್ = ಇಲಗ್ರಿಷ್ ಭಾಷೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾಂಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ನ್ಮಾಯಾಲಯಗಳು ತೀಪಿ೯ಗೆ ಬರಲು ನೆರವಾದೆ ಪದದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುವೆ ಸ್ಥರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸ್ಸೂದರಿಂದ ಭೂತಕಾಂವನುಲ್ಕ ಕಾರಣಗಳನ್ನೂ ತೀಷಿ೯ಗೆ ಆಗತ್ಮಎಲ್ಲದ ನಿಜಾರಗಳನ್ನೂ ಹಿಯೆನ ತೀರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದರಿ ಮಾಡಬಹುದಾದುದು ಇವುಗಳ ಇನೊಲ್ಕರಿದು ನೈಶಿವ್ವೈ (ಉದಾ: ಸಿಂಗ್. ಸ್ಕಾರಿಗ್). ಅವುಗಳನುಲ್ಕ ಮುರಿದ ಅನುಸರಿಸಬೆಣಾಗಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳಿಗೆ ಇರಿಗ್ರಿಷಿನಲ್ಲಿ ಆಬಿಟದ್ ಡಿಕ್ಷೆ ಹೀಗೆ ಬದಲಾಗುವ ಪದುಸೆಳಿಗೆ ಸ್ಲಂಗ" ವರ್ಬಗಳೆಂಡೂ (ಹಿಂದೆ ಸೇರಿಸಿ ಉಂವಾಗುವ (ಕ್ರಾಂರಿಗಿಕೆತಾಂಕಿ) ಎ೦ದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪೀಕ್ ವಬು೯ಗಳೆ೦ದೂ ಹೆಸರು. ಗುಣವಾಚೆಕಗಳು ವಾಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಭೂಪದದೆ ಆನಂತರ ಇರಿಗ್ರಿಷ್ ವ್ಯಾಯದ ನಾಶೆಯೆವೊ ಒರಿದು ಕಲೆ. ಈ ಭಾವನೆ ಇರಿಗ್ರಿಷ್ ಬರಬಹುದು. ನಾಮವಾಚಕದ ಹಿರಿದೆ ಬರಬಹುದು. ಉದಾದಟ್ ಚಾಯ ಈಸ್ ನ್ಯಾಯೆದ ಆಪ್ರತಿಮ ಸೌರಿದಯೆಳ್ಕೈ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇರಿಥೀ ನ್ಮಾಯ ಗುಚ್; ದಟ್ ಈಸ್ ಎ ಗುಡ್ ಬಾಯಿ. ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರೆರೊಗಸ್ಸೂ (ಗುಡ್) ಎ೦ಬ ದೈವಹಾರಿರ್ಬವೊ ನೈಶಿಳೊಳ್ಳದ್ದೂ ಆಯಿತು. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ನಾತೆಂಕ್ರೈ ಇಂಗ್ರಿಷ್ ವ್ಯಾಯೆದೆ ಪದದ ರೂಪ ಇದ್ದಂತೆಯು ಇರುತ್ತದೆ. ಇತರರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಡಿಗಲ್ಲು. ಆಲ್ಲಿಯ ರಾಣಿ ಅಥವಾ ರಾಜ ನಿರಂಕುಶತೆಯಿರಿದ ರಾಜ್ಯಪರಿಪಾಲನೆ ಇದೇ ವಾಕ್ಯಗಳೆ ಕನ್ನಡ ರೊಪಖೆ ಹುಡುಗ ಒಳ್ಳೆಯೆವನು, ಅವನು ಒಳ್ಳಯ ಹುಡುಗ ಮಾಡುವುದು ಆವೇಕಾನೇಕ ಕಾಯಿದೆಗಳಿಂದ ಅಸಾಧ್ಯ ಇರಿಸ್ಪಂಡಿನಲ್ಲಿ ನ್ನಾಯಕಟ್ಟಳೆಗೇ ಎಊಸ್ತಾಂ. ಮವಿರನೆಯೆದಾಗಿ ಶಿಪ್ಯಾಟಾನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜರಿಸುವಾಗ (ಊ ಆಫ್ ಲಾ) ಬೆಲೆ" ಯುವನೂ ನ್ಯಾಉಂ ಝಾಗಿ ವರ್ತಿಸೊಯ್ದಿ" ಅವುಗಳ ಒ೦ದು ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಬೀಳುತ್ತೆದೆ. ಈ ಒತ್ತಡ ನಿದಿ೯ಪ್ಪವಾಗಿದ್ದು ಇಂಗ್ರೆರಿಡಿನಲಿ.. ರಾಣಿ ಅಥವಾ ರಾಜ ರಾಜ್ಮೀನಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೊ ಅಲ್ಲಿ ಉಂಪ್ಯೂ ಬದಲಾವಣೆಯುಗದು (ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಒತ್ತಡ ಇಡೀ ಪದದ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳ ಬಲವಾಗಿ ಟೇರುಬಿಟ್ಬಾ ನಿಂತಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯ ಹ್ಯಾಯೆವೆನ್ನು ಫೋಸೆತ್ತಾತತ್ರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗೆಳು ಮೇಲೂ ಸಮನಾಗಿ ಹರಡಿರುತ್ತಂ ಅಥವಾ ಕೊನೌಎನೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ). ನಾಲ್ಮನೆಯದಾಗಿ, ಅದೆರ್ಶಷಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊರಿಡರೆ ಅರ್ಘಟ್ಟಾ ಅಲ್ಲಿಯೆ ನ್ಯಾಯ ಚೆರಾಯು ಕಾಂತಿಸಾರ್ಧೆ ಟ್ಯಾಟಾನಿಕ್ ಉಂಲ್ಲಿ ಇಯೊಷಂರೊಜುಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಂಜನಗಳು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ನಿಂದು ಆ ದೇಶದ ಜನರ ನಂಬರಿಗೆ ಗೂಬೂ ಡೊಯರುತ್ತವೆ. ಭ.ಬ, ಪ.ಫ. ಘುಗ. ಕುಹಷಆಗೆ. ಇದರ ಫಲವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕೃತದ ಇಲ್ಲುಗಿಷ್ ಉಂ: ಪಶ್ಚಿಮ ಬರಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವಹಾನದಿ ನದಿಯ ಬಲದರಿಡೆಯ ಪದ೦ ಘುಳಿಣ ಇರಿಗ್ಲಿಷಿನ ಘುಟ್. ಸೆಂಸ್ಕೃತದ ದ್ಧಯ "ನಿಂಗ್ರಿಷಿನ ಟೂ. ಸಂಸ್ಕೃತದ ಮೇಲಿರುವ ಒ೦ದು ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣ. ಆರಿಗ್ರೇಜಾಟಾದ್ ಎ೦ಬ ಹೆಸೆರೂ ರೊಡಿಯೆಲ್ಲಿದೆ. ದಂತ ಇ೦ಗ್ರಿಷಿನ ಊ ಅಗುತ್ತಂ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳಮೈ ಕೂಲರಿಕಮಾಗಿ ಪೆರಿಶೀಲಿಸಿ ಮಾಲ್ಡ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಡಳಿತ ಕೇರಿಧ್ರ ಸನ್ನಿವೇಶ : 25" ಉ. ಆ. 88" 9" ಮೊ. ರೇ. ಎನರಿಸಿದವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಗ್ರಿಮ" ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕಿನ ವೆನ೯ರ್. ಈ ಎಜಾರದಲ್ಲಿ ಜನಂ೦ಖ್ಯೆ161448(2001). ಈ ಪ್ರದೇಶೆದಲ್ಲಿ ಹಿದ್ಯಂಳೆರಳಿ ಹೆಂಶ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವುದರಿಂದ ಅವರು ರೂಪಿಸಿದ ನಿಂಕುಮಗಳು ಟೀ ಲಾ. ವೆರ್ನಕ್ಸ್ ಲಾ ಎ೦ದು ಪೂದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಈಸ್ಟ್ "ಇಂಡಿಯ ಕಂಪೆನಿ ಇಲೈಂರು ರೇಹ್ಮ ಕಾಖಾ೯ನೆಯನನ್ನೈ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು 0676). ಹೀಗೆ ಟೂಭಾರ್ನಿ ಭಾಷೆಗಳೆಲ್ಲವುಗಳ