ಪುಟ:Shabdamanidarpana.djvu/೪೭೫

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ದಿಂದ
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

________________

ಅವ್ಯಯ೦ಗ+6, 459 459 ಸೂತ್ರಂ || ೩೧೬ || ಅ೦ತಿರೆ, ಅ೦ತೆ, ಅಂತ ಉಪಮಾನಾರ್ಥದೊಳಿವು - | ವೋಲ್, ವೊ೦ಕ್ಕೆ, ರ್ತಿಸುವಂತಿರೆಯಂತೆ ಯಂತೆವೋಲ್ ವೋಲ್ಗಳ್ ರಂ- || signifybas”, "like as”; ಗಳ ಬnt ಗಡ ಜಿಪುವು ಗಡ ಗಳಗಡಂಗಳ | are used in polite ವುಸಚಿತವಾರ್ತೆಯೊಳಮುಚಿತಸಂಭಾಷಣೆಯೊಳ್. rommusication. || ೩೩೧ || ಪದಚ್ಛೇದc. – ಉಪಮಾನಾರ್ಥದೋಣಿ ಇವು ವರ್ತಿ ಪವು ಅ೦ತಿರೆ ಅಂತೆ ಅ೦ತವೋ೮ ವೋಲ್ಲ ಫ್; ರಂಜಿಪವು, ಗಡ ಗಳ ಗಡಂಗ ಅವು ಉಪಚಿತ ವಾರ್ತೆಯೊಳಂ ಉಚಿತಸಂಭಾಷಣೆ ಯೋ ಬೇಕು. - ಅ೦ತಿಯ೦ತಯಂತೆವೋಲ್ ವೋಲ್ಲ *6 = ಅಂತಿರೆಯೆಂದು, ಅಂತೆಯೆಂದು, ಅಂತೆವೋಲ್ ಎಂದು, ವೋಲ್ ಎಂದು, ಎಂಬ ಶಬ್ದ ಗಳ್; ಇವು = ಈ ಪೆಟ್ಟ ಶಬ್ದಂಗಲ್: ಉಪಮಾನಾರ್ಥದೊ = ಪೋಲಿಸುವರ್ಥದಲ್ಲಿ ; ವರ್ತಿಸುವು=ವರ್ತಿಸುವುವು; ಗಳ ಗಡಂಗ * = ಗಳ ಎ೦ಬ ಗತ ಎಂಬ ಕಸಿ ಗಭ; ಅವು=ಆ ಶಬ ಜಗ; ಉಪ ಟಿತವಾರ್ತೆಯೊಳಂ - ಉಪಚಾರವಾದ ವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಯು; ಉಚಿತಸಂಭಾಷಣೆಯೊಳ್ = ಉಚಿತವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ ಯಲ್ಲಿ ; ರಂಜಿಪುವು = ರಂಜಿಸುವುವು; ಗಡ = ಗಡ. ಸೂತ್ರಂ || ೩೧೭ || ಮೆರೆಗುಂ ಸುಮ್ಮನೆ ಸುಮ್ಮಗೆ | ಸುಮ್ಮನೆ, ಸುಮ್ಮಗೆ, - ಬ೦ದಲ್ಲವಿಂಬ ಮಾತಕಾರಣದೊಳ್ ಪೊ- || ಬರಿದೆ, ಅಲ್ಲ ವ mean -cause ಟೈಮಿಗುಂ ತೃತೀಯೆ ಬಂದಂ- | lessly", ಅನ್ನಹಿಂ is ತನೆಂಬ ಪದಕ್ಕಮಾ ಎಕಾರಕ್ಕಿತರಂ || ೩೩೨ || used in the instrumental, but not with the suffix w. 1) ವೋಲಿನಾ ರ್ಥೇ | ಭಾ, ಭೂ. 243, || ಗಡಗಳ ವಾರ್ತಾಸಂಭಾಷಣಯೋಃ || ಭಾ, , 252: || (ಉಪಮಾನಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ವೋಲ್' ಎಂಬ ಅವ್ಯಯವೂ, ವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಂಭಾಷಣೆ ಯಲ್ಲಿ ಯ ಗಡ ಗಳೆ ಎಂ ಬಿ ಅವ ಯಮಳ ಬರುವವು.)