ರಂಗಭೂಮಿಯೆನತ್ನಿ ಸುಧಾರಿಸಿದ ಮೆಲೆ ಅಭಿನಯೆರಿರೊಳೆಗ್ಯ ನಾಟಕಗಳನುಲ್ಮ ಒದಗಿಸುಂ ಭಾರವೊ ಗಾಂಷೆದ್ದನ ಮೇಲೆಯೇ ಬಿತ್ತು ಅವನೂ ಅವನ ಮಿತ್ರೆಧುಎ ಸೇರಿ ಒರಿದು ನಾಟಕ ಭೆರಿಡಾರವನ್ನೇ ಕುಎಡಿಸಲು ಯೆತ್ನಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಾಲು ಭಾಷಾರಿತರಗಳು. 174೦ ರಿಂದ 1745ರ ವರೆಗಿನ ಆವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಟ್ಷೆಡ್ಡನೂ ಅವನ ಸಮೇದೊಕಿಳಗಿಗಳೂ ನಾಟಕಗಳ ದುಎದ್ದ ಸಂಕಲವೊರಿದನ್ನು ಆರು ಸಯುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಟಿಸಿದರು. ಇದರ ಹೆಸರು ಡಾಯಿಟ್ಶೆ ಷಾನ್ಬಣ್ಯನೆ ನಾಹ್ ಡೇನ್ ರೆಗೆಲ್ಪು ಡೀರ್ ಆಲ್ಪಿನ್ ಗ್ರೀಕೆನ್ ಉರಿಟ್ ರೊಳೆಮಲ್ ಐನ್ಗೆರಿಕ್ಷೆಟ್ ನಿಂದು. ಈ ಸಂಕಲಮ್ಶೆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವೆರಲ್ಲಿ ಗಾಟ್ಷೆದ್ದಂ ಪಶ್ನಿ ಉಂಸ ಅಡೆಲ್ಗುರಿಢ್ ಎಕೆಂತ್ರೀರಿಯ (1713 * 62) ಒಬ್ಬಳು. ಈಕೆಗೆ ಕಾಮಿಡಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾರಿತರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಕೆಂಎಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈಕೆ ರಚಿಸಿದ ಎರಡು ಮಾರು ನಾಟಿಕಗಳು ಉಂದ್ದನು ಬರೆದು ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಡೇರ" ಸ್ಪರ್ಬೆ೦ಡೆ ಕಾಟೆವಿ ಎರಿಬ ಟ್ರಾಶೆಜಡಿಗಿರಿತ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಕಾಟೆಚೀ ಪ್ರೇಟವಾದದ್ದು 1731 ರಲ್ಲಿ. ಇದು ಬಹುಮಟಿಗ್ರೆಇ ಪ್ರೆರಿಚ್ ನಾಟಕಕಾರ ದೇ ಚಾಮ್ ರಚಿಸಿದ ಕೇತೆನ್ ಡೂ ತೀಕ್ (1715) ಎರಿಬ ಟ್ರಾಕಿಜಡಿಯ ಭಾಷಾರಿತರ. ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಅಡಿಸೆನ್ನೆನ ನಾಟಕದ ಮುಕ್ತಾಯೆವನುಮ್ಮಿ ಹೊರಿದಿಸಿಕೊಳಲಾಗಿದೆ. ಗಾಚ್ಷೆಡ್ಡನ ಈ ಬ್ಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಶಷಿಂದೆಲ್ಲಿರುವ ಅಸೆಂಖ್ಯ ಸೊಕ್ತಿಗಳೊ ಪ್ರೆಭಾವಪಬೂ೯ವಾದ ಒರಿದೆರಡು ದೃಶ್ಯಗಳೂ ಇವೆ. ಅದ್ದೆರಿಂದಲೇ ಈ ನಾಟಕ ಜರ್ಮನೆ ರಂಗ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ತತ್ತು ವಷೇ'ಗಳಷ್ಟು ದೀಘಷಾಲ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಟ್ಷೇತ್ ಮಾಡಿದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಬಹುಮೆಟ್ಟಿಗೆ ಸಫೆಲಗೊರಿಡುವು. ಅವನ ಅಧತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಜಮ೯ನ್ ಸಂಘ ಏಳಿಗೆ ನಡೆಯಿತು. 1732 ರಲ್ಲಿ ಈತ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ತಂ ಆಏಚ್ಚಿನ್ನವಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ವಪ೯ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಅದರ ಹೆಸರು ದ್ರೆಲೆಟೇಗೆ ಟ್ಟುದ್ ಕ್ರಿಟಿಷೆನ್ ಹಿಸ್ಪಾರಿಯಿ ಡೇರ್ ಡಾಯಿ ಟೈನ್ ಶ್ಚಾಕೆ ಪೆವಿಯೆಸೀ ಉರಿಟ್ ಬೆರೆಡ್ಸಾಮ್ಕೈಟ್. ಈ ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಗಾಟ್ಷೆಡ್ಡೆನ ಗೌರವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೇರಿತು. ಅವನ ಮಾತು ಅಧಿಕಾರವಾಣಿ ಯುಯಿತು. ಸಾಹಿತ್ಮಪ್ಟೆಂ'ರಿಚೆದಲ್ಲಿ ಈತ 1738 ರವರೆಗೂ ಪ್ರತಿವಾದಿಭಯರಿಕರನಾಗಿದ್ದ. ಅದರೆ ಆ ವೆಷ೯ ಇವನಿಗೂ ಇವನ ಅನುಯೆಶಿಯಿಗಳಿಗೊ ಎರಸೆದ ಮುಮೈಂನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೆಣಂಡಿತು. ಮಿಲ್ಪನ್ ಮಹಾಕಎಯೆ ಪ್ಯಾರರೈಸ್ ಲಾಸ್ವ ಮಹಾಕಾವ್ಯವೆನತ್ನಿ ಗಾಟ್ಪೆಢ್ ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹಿರಿದೆಯು ಹೇಳಲಾಗದ. 1732 ರಲ್ಲಿ ಬೊಳೆಚ್ಮದ್ ಎರಿಬ ಸ್ಥಿಸ್ ಲೇಖಕ ಅ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಮ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದನಲ್ಲದೆ 1738 ರಲ್ಲಿ ಆತನೂ ಆತನ ಸ್ಟಿಸ್ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರೀಟಿರಗದ್ ಇಬ್ಬರೂ ಗಾಟ್ಷೆಡ್ಡನ ಅಭಿಪ್ತಾಯಗಳನುಲ್ಮ ಪ್ರತಷ್ಠ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸೆತೊಡಗಿದರು. 1740 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಆಟಿರಗರನ ಕ್ರಿಟಿಷೆ ಡಿಕ್ಸ್ಕುನ್ಸ್ಸೂ ಮತ್ತು ಬೊರಿಡ್ನುರನ ಕ್ರಟಿಷೆ ಅಭಾರಿಡ್ಲೂರಿಗ್ ಫಾನ್ ಡೇಮ್ ವುರಿಡರ್ಚಾರೆನ್ ಇನ್ ಡೇರ ಮೊಯೊಆ ಎ೦ಬ ಏಮರ್ಶೆನ ಗುಂಗಳು ಪ್ರೇಟವಾದುವು. ಇವೆರಡರಲ್ಲೂ ಗಾಟ್ಷೇತ್ತನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಯ್ಕ ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿಕ್ಕು ಈ ಟೀಕೆಯನ್ನು ಅಪಮಾನವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಗಾಟ್ಷೆಡ್ ಕೆರಳಿಬಿದ್ದ. ಇವನು ಮತ್ತು ಇವನ ಅನುರಟಾಯಿಗಳಾದ ಲೀಹ್ಭಿಗ್ ಪರಿಥದವರಿಗೂ ರೂಉಂ ಹಾಗೂ ಬ್ರಿಊರಗರ್ರವರ ಫುಭಾವಕೆಣ್ಯಳಪಟ್ಟ ಸ್ಥಿಸ್ ಪ೦ಥದವರಿಗೂ ಒ೦ದು ಕಾಳಗವೇ ಅರಂಭೆವಾಯಿತು. ಮರಿದಿ ಹಿ೦ದೆ ಗಾಟ್ಷೆಡ್ಡನ ನಿಷ್ಟೆ ಆನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿದ್ದು ಆಮೇಲೆ ಇವೆನನ್ನು ತ್ಮಜಿಸಿಹೊಆದವೆರು. ಗಾಟ್ಷೆಡ್ ತನ್ನ ಶಿಹೈನಾದ ಕ್ರೆಸ್ಪಾಫ್ ಜೆಂಆಘಾನ್ ನೊರೆರಿನೆಚ್ ಎರಿಬಾತ ಬರೆದ ಹದ್ಮನ್ ಓಡಲ್ ಡಾಸ್ ಬೀಫೋ ಡಾಯಿಟೈಲಂಡ್ ವಿಂಬ ನೀರಸ ಕಾವ್ಯವನುಮ್ಮ ಅ ಯುಗಕ್ಕೇ ಕಿರೀಟಐವ್ರಯೆವಾದ ಸೂನೆಯುದು ಹೊಗಳದೆ. ಇದರಿಂದ ಅವನು ಇನೊಲ್ಕ ನಗೆಗೀಡಾದ. ಹೀಗೆ ಗಾಟ್ಷೆಡ್ಡನ ಜೀಏತದ ಕಡೆಯ ಇಪ್ತತ್ತು ವೆಷ೯ಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಪ್ರೆಶಿಷ್ಠ ಗೌರವಗಳು ಒರಿದೇ ಸಮನೆ ಕುಗ್ನುತ್ತ ಕೂದವು. ಆದರುಎ ಎದೆಗೆಡದೆ ಅತ 1748 ರಲ್ಲಿ ಗೊಸ್ಸೂ,೦ಡಲ್ ಗೂ೦ಗ್ ಐನದ್ ಡಾಯಿಟ್ ಟೈವ್ಶ್ಚಾಕ್ಕಹುನ್ಸ್ಟ ಎರಿಬ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ರ್ಪುಟಿಸಿದ. ಈತ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲು ಬರೆದ ಕಾವ್ಯಮಿಆಮಾರಿಸಾ ಗ್ರಂಥದಿ೦ದ ಪದೈಕಾವ್ಯಕ್ಕಾದ ಉಪಕಾರಕ್ಕಿಂತೆ ಈ ಹೊಸ ಗ್ರರಿಥದಿರಿದ ಜಮ೯ನ್ ಗದ್ಯಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಕಾರವಾಯಿತು. ಇದಲ್ಪದೆ ಈತ ಜಮ೯ನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಮರಣೀಯೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ವ್ಯಾಸೆಂಗ ಮಾಡಿ. ಸಂಕಲನ ಮಾಡಿ. ಅನುವಾದಿಸಿದ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ವೆರೀಲಾಗಿ ನ್ನೊರಿಥಿರಿಗದ್ ಮೊರಾತ್ಟಕ್ವೇ ಗೆಸಿಕ್ಷ ಡೇರ್ ಡಾಯಿಟ್ಟೆನ್ ಪೋಶೆವ್ ಕಹುನ್ಸ್ಸೂ ಎಯಿ ಸೌಂನಲ್ಲಿ. 1757 ರಿಂದ ಕರೊದಲು ಮಾಡಿ 1765 ರ (ಅವನು ತೀರಿಕೆವಿಳ್ಳುವುರಹೈ ಮುರಿಚೆ ಒಂದು ವಷೇ'ದ) ವರೆಗೂ ಜವರ್ಕಿನ್ ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಓಕೊಡ್ಡ ಗ್ರ೦ಥ ಉಂದನ್ನು ರಚಿಸಿದ. ಈಗಲೂ ಇದು ಜರ್ಮವ್ ಸಾಹಿತ್ಯೆದ ಇತಿಉಂನಿಗೆ ಒರಿದು ಆತುಂಲ್ಯವಾದ ಗಣಿಯುಗಿದೆ. ಲೀಲ್ಡದ್ನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಶಿವ್ವರಾಗಿದ್ದವರೇ ತೆನ್ನ ನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೆವೀಗಿ ತನಗೆ ಎದುರಾಗಿ ನಿಂತದ್ದು ಗಾಟ್ಷೆದ್ದನಿಗೆ ಕಟುವಾದ ವೇದನೆಯನ್ನುರಿಟುಮಾಡಿತು. ಈ ದುಃಖದಲ್ಲಿಣೀ ಅವನು ಮ್ಯತೆನಾದ. ಬ್ರಿಅಮಲ್ ಬೀತ್ತೇಚ್ ಪತ್ತೇಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಗಾಟ್ಷೆಡ್ಡನ ಎದುರಾಳಿ ಗಳು ಕ್ತಾರತಿಕಾರಕ ಸುಧಾರಕರೇನೊ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಗಾಟ್ಷೆಡ್ಡನ ಭೂಸುಎತ್ತಂಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೂ ನರಿಬಿಕೆ ಇತ್ತು ವ್ಯತ್ಮಾಸೆವೇನೆರಿದರ ಅವನ ಆತಿರೇಕಗಳನುಲ್ಕ ಬದೀಕೊತ್ತಿ ಅವನ ಸಿದ್ಧಾರಿತಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಉತ್ತಮಾರಿಶೆಗಳನುಚೈ ಮಾತ್ರೆ ಅವರು ಆನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ತರಲು ಯೆತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕನಿತೆಗಳುಎ ವಿಚಾರ ಪ್ತಧಾನವಾಗಿದಲ್ಡ್ಗವೇ ಹೊರತು ಭಾವಉಂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಕಾವೈಸೃಶ್ಚಿ ಕಎಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗಾಗುಫುದೆರಿದು ಆರಿತರೆ ಮಾತ್ರಕಾವ್ಯದ ಆಂತರಂಗವನ್ನು ರೊಗಬಹುದೆರಿದು ಅವರು ಗುರುತಿಸಿದುದು ಜವರ್ತಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯೆದ ಮುನ್ನೆಡೆಯಲ್ಲಿ ಒ೦ದು ಧೇಎಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜಿ. ಮುರಿದಿನ ಯುಗದ ರೊಮೆತ್ಯಂಟೆಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯೆಕ್ಕೆ ಒ೦ದು ಮೊದಲ ಸೂಚನೆ. (ಣಎದೆಂಸಿ) ಗಾಟ್ಸ್ ಕಾಲೊಳೀ : 172೧೩806. ಇಟಲಿಯ ನಾಟಕಕಾರ. ರಸಿಕರ ಸುಸೆಂಸ್ಕೃತರ ಬೀಡು ಎನಿಉಂದ್ದ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ. ಕೆಲಕಾಲ ಡಾಲ್ಲೇಷಿಯೆದಲ್ಲಿ ರಾಹುತಪಡೆಯ ಸೃನಿಕನಾಗಿದ್ದ. ತನ್ನ 24 ನೆಯ ವಷ೯ದಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ಗೆ ಹಿರಿದಿರುಗಿ ಅಲ್ಲಿನ ಶಿಷ್ಟೆ ಸವರಾಜದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳಿಸಿ ಶ್ರೀಮರಿತ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಸಹವಾಸ ದೊರಕಿಸಿಕೆಖರಿಡ. ಇಟಲಿಯ ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹಳೆಯ ಪರರಿಪರೆಕ್ಕೊ ಉಳಿಸೆಜೇಕೆಂದು ನಾದಿನಿ, ಹೆವಿಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಲೇಖಕರ ವಿರುದ್ಧ ಕತ್ತಿ ಕಟ್ಟಿದ. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿರ್ನಿಳ ಗಾನ್ಸೂನಿ (ನೊಯಿ= ಗಾಲಿದ್ದೀನಿ. ಕಾಲುಎಳೀ) ಹಾಗೂ ಷಿಯಾ ಎಯಿ ಇಬ್ಬರು ಹೊಸ ಹೊಸ ಸಾಮಾಜಿಕ ಏನೊರಿದನಾಟಕಗಳಮ್ನ ಬರದು ಪ್ರೆದರ್ಶಿಸಿ ಎತುಂವಾದ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದರು. ಮಡಿವರಿತ ಸಾಹಿತಿಗಳೇ ಸೇರಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಗಾನೆಲೆಶ್ಚಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯೆನಾಗಿ ಗಾಟ್ಸಿ ಅರಿಥ ಹೊಸ ನಾಟಕಕಾರರ ಅತಿವಾಸ್ತಎಕತೆಯನೂಲ್ಕ ಭಾವುಕತೆಯನೊಲ್ಕ ತನ್ಸ್ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಡ೦ಬನೆ ಮಾಡಿ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ.
