24 A GRAMMAR OF THE at the outer castle ; oooo 1 30. the outer tying ; WoTaQu a bare leg; ఒళత్యా టివు|tle inner garden; ఒకణాను a one-eyed man, ముళ్ళగాను 6 threeeyed man; awgropez atv three crores ;. augue at three flood gates ; శర్తురిమిగ వు a musk deer ; స సుముఖము light anger ; ఇప్పడు twenty ; Beave at the science of the vedas ; Juwe ta four faced; 00047 Bolivia ruined house ; ww973 a dwelling house ; and Boy Batwia while cloth: the initial consonants of the subsequent words are never subject to change. RULE 13th. When a word ending in a crude state in any consonant, with the exception of the letters a5 and 05, is followed by a word commencing with the consonant 5, the letter T is sometimes changed into w or e, and sometimes remains unchanged; but, if the subsequent word be a numeral pronoun, the initial letter I is always changed into EXAMPLES. murah humor a smooth necklace; atos 5 nuo ratatos vor a gold knife ; లో సూఆయుషస్సూరియు an eye sore ; నూర్ నాసిరవు సూరాణ సీరవు one hundred thousand ; ఇర్ సాసిరవుణరాసిరవు two thousands. RULE 14th. When a word has one of the following consonants, viz. 5 55 E or 25, for it's penultimate letter, and is followed by a word commencing with the consonant o, the initial consonant of the subsequent word, and also the final vowel, and the penultimate letter of the antecedent word, are destroyed, and the aspirated letters as ? ఫ్ఫ్స్డ్ © or of are substituted for Digitized by Google
ಪುಟ:1820 A Grammar Of The Carnataca Language.djvu/೪೨
ಗೋಚರ