________________
ಅಚ್ಚಗನ್ನಡದಕ್ಷರಂಗಳ್. 51 5). But pure Kanarese has only 47 letters. ಸೂತ್ರಂ || ೩೩ || ತಿಳಿ ದೇಶೀಯಮುಮೈದಂ- | ಕಳೆ ನೀc ಋವರ್ಣ ಶ ಷ ವಿಸರ್ಗ ೭ ೮ || ಉಳನಂ ನಾಲ್ಕತ್ತಾ - | ಝಳೆ ಶುದ್ದಗೆಯಚ್ಚಗನ್ನಡ ಕ್ರಮದಿಂ || ೪೩ || ಪದಚ್ಛೇದಂ ತಿಳಿ ದೇಶೀಯವು ಐದಂ! ಕಳೆ ನೀ೦ ಋವರ್ಣ, ಶ, ಷ, ಎಸ ರ್ಗ, X, ವಿ, ಕ್ಷಳನ೦! ನಾಲ್ವತ್ತೇದಾಯ್ತು, ಆಳೆ, ಶುದ್ದಗೆ ಅಚ್ಚಗನ್ನಡಕ್ಕೆ ಈ ಕ್ರಮದಿಂ. ಅನ್ವಯಂ – ದೇಶೀಯವc ಐದc ಸೀ೦ ತಿಳಿ! ಈ ವರ್ಣ, ಶ, ಷ, ವಿಸರ್ಗ, ಪಿ. (ಆನಂ ಕಳೆ! ಈ ಕ್ರಮದಿಂ ಅಚ್ಚಗನ್ನಡಕ್ಕೆ ಶುದ್ಧಗೆ ನಾಲ್ವರಿತಾಯ್ತು; ಆಳೆ! ಟಿ?ಕು. – ದೇಶೀಯಮುಂ = ದೆತಿಯಾಕ್ಷರಗಳುಂ; ಐದಂ = (, , ಳ, , ಒ ಎ೦ಬಿವ) ಐದc; ನೀತಿ = ನೀ; ತಿಳಿ = ೬೫; ಸುಣ್ಣವರ್ಣ, ತ್ರ ಪ, ನಿಸರ್ಗ, , , ಕಳೆ ನಂ = ಸುವರ್ಣ, ವರ್ಣ, ಶಕಾರ, ಷಕಾರ, ಎಸರ್ಗ, ಜಿಹ್ವಾಮೂಲೀಯ ಉಪಧ್ಯಾಯ, ಕಳೆ೦ಗಳೆಂಬಕ್ಕರಂಗಳc; ಕಳೆ = ಕರ್ಣಾಟಭಾಷೆಯೋಲಿಲ್ಲೆಂದು, ಬಿಡು; ಈ ಕ್ರಮದಿಂ= ಈ ರೀತಿ ಹಿಂದೆ; ಅಚ್ಚಗನ್ನಡಕ್ಕೆ = ಸಂಸ್ಕೃತಂ ಬೆರೆಯದ ಬಲಿ'ಯ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ; ಶುದ್ದಗೆ = ಶುದ್ಧಾಕ್ಷರ: ಗ; ನಾಲ್ವತ್ತಾಯ್ತು = ನಾಲ್ವತ್ತಕ್ಷರಂಗಳಾದುವೆಂದು; ಅಳೆ = ಪ್ರಮಾಣಿಸು. ವೃತ್ತಿ. ಕನ್ನಡದೊಳ್ ದೇಶೀಯುಮೈದು ತೆಂ; ಪಿಂತನತ್ತೆರಡಕ್ಕ ರಂಗಳ ಕೂಡೆ ಇವತ್ತೇಕ್ಕರಂಗಳ್; ಅವಳೊಳಗೆ ಖು ಖೂ, ಇ, ಶ, ಷ, ವಿಸರ್ಗ, ಏ, ಐ, ಕಳಂಗಳೆಂಬ ಸತ್ಯಂ ಕಳೆಯಲ್ ಅಚ್ಚಗನ್ನಡದೊಳ್ ಶುದ್ದಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಿಧಂ; ನಿಸರ್ಗವಾಗಿ ವಿಸರ್ಗವಿಲ್ಲ. 1) ಶ ಷೇ ಚ || ಭಾ, ಭೂ, ಸೂ, ೧೨, !! (ರಕಾರ ಷಕಾರಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ) ಋಕಾಣಾದಯಶ್ಚತ್ವಾರಃ ಸ್ವರಾಃ | ಭಾ, ಭೂ, ಸೂ, ೧- || (ಋ, ಋ, ಇ, , ಎಂಬೀ ನಾಲ್ಕು ಸ್ವರಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿಲ್ಲ.)
