________________
ಚತುರ್ಥಿ, 189 ಸೂತ್ರಂ ', || ೧೨೯ ಮತ್ತು ೧೩೦ || The Dative takes ನುತಸಂಪ್ರದಾನರೂಢಂ || place in bestowing to (ಸಂಪ್ರದಾನ೦), in ಚತುರ್ಥಿಯದು ರುಚಿಯೊಳೀರ್ಷೆಯೊತ್ಮಚರದೊಳ್ || having a taste for ಹಿತದೊಳ್ಳಂಭೀತಿಯೊಳು- 1 (ರುಚಿ), in being angry with (ಈರ್ಷೆ), kತಿಯೊಳ್ಳಾದಿಯೊಳ್ ಭಾವಸ್ಥಿತಿಯೊಳ್ || ೧೪೦ || in envying some ಪ್ರವಿದಿತಕೇತುವಿನೊಳ್ಳಂ-1 - holy (ಮತ್ಸರ), a ದವನತೆಯೊಳ್ತಾನಾದರಸ್ಮರಣದೊಳು- || in being beneficial to (ಹಿತ೦),infearing Qವಿಸಿದನೀವೃತದೊಳ್ಳದೃsomething (ipoja in excelling Some - ಶವೃತ್ತಿಯೊಳ್ಳತಿನಿಧಾನದೊಳಮಿಷ್ಟದೊಳಂ || ೧೪ || thing (a 3), in giving a blessing to ( 2), in ascribing natural property to (3930), ia accounting for or being the reason for ( 30), in making obeisance to (73Juc), in beiny unkini] to (opaco), in showing hostility to (25), in comparing with (n o), in substituting for (), and ta showing love to (ಇಷ್ಟರ) ಪದಚ್ಚೆದಂ.- ನುತಸಂಪ್ರದಾನರೊಢಂ ಚತುರ್ಥಿ; ಅದು ರುಚಿಯೊಟ್, ಇರ್ಸ *, ಮಚ್ಚರದೊಳ, ಹಿತದೊ೪, ಸಂಭೀತಿಯೋಳ್, ಉನ್ನತಿಯೋಳ, ಸ್ವಸಾದಿಯೊಳ. ಸ್ವಭಾವತಿಯೊಳ್ – ಪ್ರವಿದಿತ ಹೇತುವಿನೊಳ, ಸಂದ ಅವನತೆಯೋಳ್, ಪ್ರಾನಾದರ ಸ್ಮರಣ ದೊನ್, ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಅನೇಪ್ಪಿತದೊಳ, ಸದೃಶವೃತ್ತಿಯೊಳ, ಪ್ರತಿನಿಧಾನದೊಳ ಇಷ್ಟದೊಳಂ. o ಟಿಕು, ಯಥಾನ್ನ ಯಂ.- ನುತ = ಕೊಂಡಾಡಲ್ಪಟ್ಟ; ಸಂಪ್ರದಾನ = ಸಂಪ್ರದಾನ ಕಾರಕದಲ್ಲಿ ; ಡಂ=ತಿಯುಳ್ಳುದು; ಚತುರ್ಥಿ= ಚತುರ್ಥೀ ವಿಭಕ್ತಿಯೆನಿಸುವುದು; ಅದು= 1) ಸ೦ಪ್ರದಾನೇ ಚತುರ್ಥಿ 11 ಭಾ, ಭೂ, 80- 8 (ಸಂಪ್ರದಾನಕಾರಕದಲ್ಲಿ ಚತುರ್ಥಿಯಾಗುವುದು.) ರುಚಿಹಿತೇ ರ್ಪ್ಯಾಭಯೇಷು ಚ | ಮನ್ಯಕರ್ಮಣಿ ಚಾನಾದರೇ | ನವಯಾಯಾಂ ಸ್ವಾದಿಷು ಚ 11 ಭಾ, ಭ, 81, 82, 83. || (ಅದು ರುಚಿ, ಹಿತ, ಆರ್ಖ್ಯೆ, ಭಯ, ಒಗೆಧಾತುವಿನ ಕರ್ಮ, ಅನಾದರ, ನಮಸ್ಕಾರ, ಸ್ವಾದಿ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವುದು.)
