ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಪುಟ:ಮನಮಂಥನ.pdf/೪೫೨

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ದಿಂದ
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

434 aÀÄ£ÀaÀÄ AxÀ£À UÀÄjAiÀÄÄ CzÀ®è. CzÀ£ÀÄß CjvÀÄ CaÀ aÀiˤAiÀiÁV J®èaÀ£ÀÆ ß, vÀ£Àß UÀÄ gÀÄ vÀéaÀ£ÀÆß aÀÄ gÉvÀÄ , JvÀÛ ̄ÉÆ Ã £ÀqÉzÀ. DUÀ CaÀ T£ÀßvÉAiÀÄ CvÀÄ åUÀæ 2RgÀaÀ£ÀÄ ß aÀÄ ÄnÖzÀÝ J£ÀߧoÀÄ zÀÄ . EAvÀoÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ1⁄4À£ÀÄß, oÁUÀÆ zÀ±Àð£ÀUÀ1⁄4À£ÀÄß ̧ÀAvÉAiÀÄÄ PÀÆqÀÄaÀ°è DUÁUÉÎ FUÀ®Æ PÁtÄvÉÛÃaÉ. CAzÀgÉ UÀjaÀÄ 1¢ÞAiÀÄÄ EAzÀÆ ¤zÀ2ð ̧À®àqÀÄvÀÛzÉ, MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è. ®XaÀÄ :- oÀwÛAiÀÄ PÀtQÌAvÀ®Æ oÀUÀÄgÀaÁUÀÄ«PÉ. ©Ã1zÀ oÀUÀÆgÀ UÁ1⁄2AiÀÄ aÉÄà ̄É vÉð oÉÆ ÃUÀÄ«PÉ. Taking the path of least resistance. ̧ÀÄ vÀÛaÀÄÄvÀÛ®Æ ¥Àj ̧ÀgÀzÀ ̈Á1⁄4À£ÀÄß PÀuÉÛgÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ, §oÀ1⁄4ÀμÀÄÖ aÀÄA¢ F ¤AiÀÄaÀÄzÀAvÉ ̈Á1⁄4À £ÀqÀ ̧ÀÄaÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë PÁtÄvÉÛÃaÉ. EzÀÄ ‘ ̧ÀAAiÀÄaÀÄ’¢AzÀ ̧Á¢ü1zÀ 1¢ÞAiÀÄ®è. aÀiËqsÀå¢AzÀ, D1⁄4À aÀÄ£À1ì£À oÉÃrvÀ£À¢AzÀ, ̈sÀAiÀÄ¢AzÀ, ¥ÀæZÉÆâvÀaÁzÀ £ÀqÀaÀ1⁄2PÉ. EAvÀoÀ ̄ËQPÀgÀ°è ®XaÀiÁ vÉgÀ£À £ÀqÀaÀ1⁄2PÉAiÀÄÄ, CaÀgÀÄ UÀ1⁄4À aÀÄ£À1ì£À C1ÜgÀvÀé¢AzÀ, oÁUÀÆ ZÀAZÀ®vÉAiÀÄÄ ̄ËQPÀ D ̧ÉUÀ1⁄4ÉÆ qÀ£É ̈É ̧ÀUÉÆ ArgÀÄaÀÅzÀjAzÀ. DzÀgÉ, aÀÄ £À ̧Àì£ÀÄß ̧Àé¥ÀæAiÀÄ vÀߢAzÀ vÀÄ 1⁄2zÀÄ oÀ1⁄4ÀîPÉÌ oÁQ, £ÀAvÀgÀ JzÀÄÝ, JZÀÑgÀ¢AzÀ, ̧ÀAAiÀÄaÀÄzÀ ¥ÀjuÁaÀÄaÁV, ̧ÉéÃZÉÒ¬ÄAzÀ ®XaÀÄaÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħoÀÄ zÀÄ. Over - taking the path of greatest resistance ; in the phenomenal world ; JAzÀ£ÀߧoÀÄ zÀÄ . ¥Áæ¦Û :- ̧ÀÆAiÀÄð ZÀAzÁæ¢UÀ1⁄4À£ÀÄß C£ÁAiÀiÁ ̧ÀaÁV EzÀÝ°èAzÀ ̄Éà aÀÄÄlÄÖaÀAvÀoÀ CAzÀgÉ CjAiÀÄÄaÀAvÀoÀ ±ÀQÛ. zÀÆ gÀzÀ±ÀðPÀ AiÀÄAvÀæUÀ1⁄4À, PÁ® PÁ®PÀÆÌ DUÀÄaÀ ¥ÀæUÀw¬ÄAzÀ, oÉZÀÄÑ oÉZÁÑV «aÀgÀUÀ1⁄4À£ÀÄß PÁtÄaÀÅzÀÄ ̧ÁzsÀåaÁUÀÄwÛzÉ. aÀÄ£À ̧ÉìA§ ±ÀQÛAiÀÄ MAzÀÄ »jAiÀÄ CA±ÀaÀ£ÀÄß ̧Áé¢üãÀ¥Àr1PÉÆAqÀgÉ, CzÀÄ PÀÆqÀ zÀÆ gÀ ̧Àà±ÀðPÀ AiÀÄAvÀæaÁUÀ®Ä ̧ÁzsÀå. vÉÆ Ã1⁄4ï §®¢AzÀ PÀ®è£Éß ̧ÉzÀgÉ £ÀÆgÀÄUÀd zÀÆgÀ oÉÆÃUÀ§oÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¦ügÀAVAiÀÄ AiÀÄAvÀæzÀ gÀZÀ£É¬ÄAzÀ, £ÀÆgÁgÀÄ, aÉÄÊ°UÀ1⁄4À zÀÆ gÀ UÀÄAqÀ£ÀÄß J ̧ÉAiÀħoÀÄzÀÄ. ‘ ̧ÀAAiÀÄaÀÄ’aÀ£ÀÄß ̧Á¢ü1zÀaÀ£À vÉÆÃ1⁄4Àâ®aÀÅ, ¦ügÀAV AiÀÄAvÀæQÌAvÀ®Æ ®PÁëAvÀgÀ