ಕೈಲಾಸಂ ಚುಟುಕಗಳು

ಕಲ್ಲೇ- ಇದ್ದಿಲು

--*--*
ಕೈಲಾಸಂ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯ ಭಾಷಣದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವನದ ಕನ್ನಡಾನುವಾದ ಹೀಗಿದೆ,

"ಹೊನ್ನೆ ? ಬಲ್ ಬಿರುದುಗಳೆ ? ಹಾಲುಗಲ್ ವಿಗ್ರಹವೆ ?
ಕವಿ ಬಯಸನಿಂಥದೇ ಪ್ರತಿಫಲವೆ ಬೇಕು !
ಹಿರಿಯರುಂ ಕಿರಿಯರುಂ ಕಿಲಕಿಲನೆ ನಕ್ಕೆರೆಡು
ಕಣ್ಣ ಹನಿಯಿತ್ತರೆನಗದು ಅನಿತೆ ಸಾಕು" !.: (ಕಣ್ಣ ಹನಿಯಿತ್ತರೆ+ ಎನಗೆ+ ಅದು ಅನಿತೆ ಸಾಕು"); (ಕಣ್ಣ ಹನಿ = ಆನಂದ ಭಾಷ್ಪ)

v t e ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ವಿಷಯಗಳು
ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು	ಪಂಪಭಾರತ ಜೈಮಿನಿ ಭಾರತ ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಭಾರತ
ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು	ಹಳಗನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯ ದಾಸ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಚನ ಸಾಹಿತ್ಯ ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯ
ಗೀತೆಗಳು & ಕವನ	ನಾಡಗೀತೆಗಳು ಭಾವಗೀತೆಗಳು ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಗೀತೆಗಳು ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು
ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು	ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ (ವಿಷ್ಣು ಸ್ತುತಿ)
ಇತರೆ	ಶಿಶು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸರ್ವಜ್ಞ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು